UCOPress

The University of Córdoba Press has published “Traducción y Modernidad. Textos científicos, jurídicos, económicos y audiovisuales”
Editorial Novelty

The University of Córdoba Press has published “Traducción y Modernidad. Textos científicos, jurídicos, económicos y audiovisuales”

The University of Córdoba has published the workTraducción y Modernidad. Textos científicos, jurídicos, económicos y audiovisuales, coordinated by R. López Campos Bodineau, C. Balbuena Torezano, and M. Álvarez Jurado. This collection of 31 papers addresses, from various perspectives, the challenges posed by scientific-technical, legal-economic, and audiovisual translation, alongside a final group of methodological, lexicological, and didactic considerations. Topics such as translation in the medical field, the proliferation of anglicisms in French and Spanish communication texts, institutional translation in the EU or the European Parliament, audiovisual dialogue in translation for dubbing, translation assessment, context in translation, and literary translation in the…

0 Comments
22 de March de 2011
The University of Córdoba Press has published “El bicentenario iberoamericano 200 años-200 imágenes”
Editorial Novelty

The University of Córdoba Press has published “El bicentenario iberoamericano 200 años-200 imágenes”

"El bicentenario iberoamericano 200 años-200 imágenes" seeks to offer a look back at the past, two hundred years after the start of the independence processes in Hispanic America, as a way of also addressing the future among peoples who have never ceased to be brothers and sisters, sharing the same language, a common past, and a shared culture. To this end, it presents the most significant events in two hundred images that, at a single glance, capture conflict, struggle, life, hope, death, peace, war, love… In short, the collective imagination that shapes our memories and our reality. Miguel Rojas Mix,…

0 Comments
16 de March de 2011
The University of Córdoba Press has published “Alimentación de cargas críticas. Calidad de suministro eléctrico”
Editorial Novelty

The University of Córdoba Press has published “Alimentación de cargas críticas. Calidad de suministro eléctrico”

The use of microprocessors has become widespread in all areas of life. These microelectronic devices are highly sensitive to electromagnetic disturbances, and the term “critical loads” refers to those whose incorrect operation may result in major economic losses, or to those that, for any other reason, need to be supplied by high-quality sources. The aim of this work, authored by Antonio Moreno Muñoz, José María Flores Arias, Francisco J. Bellido Outeriño, José García Aznar Escudero and Juan J. González de la Rosa, and published by the Publications Service of the University of Córdoba, is to provide the necessary knowledge on…

0 Comments
2 de March de 2011
The University of Córdoba Press has published “Alimentación de cargas críticas. Calidad de suministro eléctrico”
Editorial Novelty

The University of Córdoba Press has published “Alimentación de cargas críticas. Calidad de suministro eléctrico”

The Publications Service of the University of Córdoba, jointly with the City Council and within the framework of activities for the 2016 Cultural Capital, has published Maria Rey Carmona's book "Córdoba en el Romanticismo". This work joins those in the "Ciudad Escrita" collection, which aims to offer readers an engaging yet rigorous perspective on the city's past through the lens of culture, and more specifically, to explore the literary aspects that defined Córdoba's identity over its more than two millennia of existence. The volume addresses Córdoba's role from the War of Independence to the Glorious Revolution, discussing aspects related to…

0 Comments
22 de February de 2011
The University of Córdoba Press has published “Geo y los planetas”
Editorial Novelty

The University of Córdoba Press has published “Geo y los planetas”

The University of Córdoba Publications Service has published Paula Cabezas Polonio’s book "Geo y los planetas". It is a story in which, alongside tales of wizards and issues such as war, pollution, or the rational use of natural resources, a journey through the solar system is described, also introducing some characteristics of the different planets. Along with an attractive presentation, the work also features abundant, carefully crafted illustrations by Miguel Cerro, especially appealing to younger readers. Paula Cabezas is an assistant concierge technician at the University of Córdoba’s Rabanales campus. Her literary vocation, especially in the field of short stories…

0 Comments
21 de February de 2011