UCOPress has made the ‘e-Expert Seminar’ series available as open access, showcasing the latest advances in translator and interpreter training

UCOPress, apoyándose en la Declaración de Berlín sobre el acceso abierto al conocimiento en ciencias y humanidades, se suma a la celebración del mes del libro y la lectura y pone a disposición de todo usuario y usuaria la serie completa e-Expert Seminar publicada hasta el momento. Enlace a toda la serie: https://www.uco.es/servicios/ucopress/e-expert-seminar-series-translation-and-language-teaching/ Listado completo de obras publicadas hasta la fecha: Veroz González, M.ª Azahara y Oaknín, Mazal (2019), AVT: Current Perspectives and Applications. Córdoba: UCOPress. Díaz Alarcón, Soledad y Bolaños García-Escribano, Alejandro (2019), Taking Stock of Recent Advances in Pedagogical Translation and Foreign Language Education. Córdoba: UCOPress. Navarrete, Marga…

0 Comments

11 de April de 2024

Editorial Novelty

UCOPress publishes “Training the Experts in Medical Translation”

UCOPress acaba de publicar Training the Experts in Medical Translation, el séptimo volumen de la serie E-Expert Seminar Series: Translation and Language Teaching, y se presenta como una obra que explora los avances más recientes en la formación de docentes dedicados a la capacitación de bien traductores e intérpretes médicos, bien profesores de lenguas extranjeras que incorporan lenguaje y contenido médico en sus clases. Esta obra, coordinada por M.ª Azahara Veroz-González (Universidad de Córdoba) y Alejandro Bolaños García-Escribano (University College London), recopila los trabajos presentados en el seminario homónimo celebrado en el campus de Bloomsbury de la University College London…

0 Comments

25 de March de 2024

Editorial Novelty

UCOPress has published “El héroe negro en la encrucijada”, by Ignacio Pablo Rico, a book examining the figure of the Black hero and its representation at the crossroads of cultural, literary and social discourses

UCOPress publica El héroe negro en la encrucijada, de Ignacio Pablo Rico. Una aproximación a la construcción visual y narrativa de los protagonistas de raza negra en los cines británico y francés. El importante pasado colonial de Gran Bretaña y Francia en África implica que ambas cinematografías se hayan preocupado por pensar, desde tiempos tempranos para el medio fílmico, el rol del hombre y la mujer negros –ya fueran ciudadanos, migrantes o habitantes de las colonias–, de una manera solamente equiparable a la del cine estadounidense. El itinerario que traza el autor en El héroe negro en la encrucijada parte…

0 Comments

18 de March de 2024

Editorial Novelty

UCOPress has just published “Deixis. Un nuevo amanecer”

Deixis. Un nuevo Amanecer se presenta como el primer paso de un camino hacia el debate científico sobre la cuestión cristiano-marxista (principal línea de pensamiento de la revista). Los autores, Francisco Javier López Luque e Ignacio Alcalde Sánchez (Universidad de Córdoba), han recuperado, por primera vez, todos los números de Praxis en una cuidadosa edición de la mano de UCOpress Editorial Universidad de Córdoba. La obra se compone de dos volúmenes; siendo el primero de ellos correspondiente al estudio filosófico-histórico y, el segundo, al compendio de los cinco números de la revista Praxis. En ella han participado investigadores de la…

0 Comments

14 de March de 2024

Editorial Novelty

UCOPress has just published “Guías para la acción del recurso patrimonial en los ODS”, a set of guidelines focused on leveraging heritage resources to support the implementation of the SDGs

Ucopress publica tres guías para que los recursos patrimoniales incorporen la gestión sostenible y los ODS (Objetivos de Desarrollo Sostenible) en su actividad: el volumen 1 está dedicado a los gestores de recursos culturales, el 2 al patrimonio verde urbano y el 3 a la casa-patio. Se trata de una obra completa, coordinada por Mª Ángeles Jordano Barbudo y Carmen de Prado Ruiz-Santaella, que recoge los resultados de un proyecto de investigación en el que ha participado un nutrido equipo de investigadores y especialistas. El objetivo es que estas tres guías se conviertan en un instrumento que oriente a los…

0 Comments

11 de March de 2024