Cultures in Contact. Transfer of Knowledge in the Mediterranean Context. Selected papers

Cultures in Contact. Transfer of Knowledge in the Mediterranean Context. Selected papers

Torallas Tovar, Sofía (Editor/a) – Monferrer Sala, Juan Pedro (Autor/a)

Esta obra reúne una selección de estudios críticos que exploran los procesos de intercambio intelectual y científico en el espacio mediterráneo, un territorio históricamente definido por la porosidad de sus fronteras culturales. A través del análisis de la traducción, la adaptación de textos y la circulación de manuscritos, los autores documentan cómo el conocimiento —desde la filosofía hasta las ciencias exactas— transitó entre las tradiciones griega, árabe, judía y latina. El volumen pone de relieve que el Mediterráneo no fue solo un escenario de conflicto, sino un motor de innovación donde el contacto entre civilizaciones permitió la preservación y evolución del saber universal.