Viajeras británicas en Andalucía
La narrativa de viaje como pretexto y desafío
Miranda, Marta (Autor/a)
Esta obra destaca la importancia de las mujeres viajeras inglesas que exploraron Andalucía entre los siglos XVIII y XX, pero cuyos escritos no fueron reconocidos en la literatura convencional a pesar de su valía literaria. Desde un enfoque crítico que fusiona estudios de género y traducción, se analiza cómo estas autoras desafiaron las narrativas dominantes del viaje, ofreciendo una mirada íntima, compleja y olvidada del sur de España. La traducción se reivindica aquí como un acto de justicia literaria y como puente entre lenguas y culturas, esencial para rescatar sus voces silenciadas. Este ensayo sugiere la importancia de revisar el relato de viajes escrito por mujeres y su papel en la formación de otras memorias alternativas.
Como citar:
Miranda, Marta (aut.) (2026), Viajeras británicas en Andalucía. La narrativa de viaje como pretexto y desafío. Córdoba: UCOpress – Editorial Universidad de Córdoba
Acceso abierto
Descripción
Nota: Para realizar la descarga gratuita, añade al carrito y sigue el proceso de compra.
| Ver índice |
| Ver primeras páginas |
| Ficha técnica | ||
| Colección: Premio Nacional de Ensayo Leonor de Guzmán | ISBN: 9788499279640 | |
| Nº 28 |
Medio: Digital. Formato: Archivo PDF |
|
| Páginas: 186 | ||
| Palabras clave: Andalucía; Estudios De Género; Literatura De Viajes; Mujeres Viajeras; Traducción | ||
| Fecha Publicación: 2026-04-14 | ||
| Thema: WTL; CFP; FXT | ||
| Idioma: Español | DOI: https://doi.org/10.21071/000058 | |
|
|
   
 |
