En la senda de Cuba y Puerto Rico las Islas Filipinas: La suspensión del sistema general de aduanas de 1820 en las Islas Filipinas

Autores/as

Patricio Hidalgo Nuchera
Universidad Autónoma de Madrid

Palabras clave:

Filipinas, Antillas, arancel de 1820, aduanas, Libre comercio

Sinopsis

En 1820 las Cortes aprobaron el arancel general de las aduanas de toda la Monarquía española. Su duro proteccionismo y prohibicionismo coartaba el libre comercio que los puertos de Cuba, Puerto Rico y Filipinas practicaban, desde fines del siglo XVIII, con los extranjeros. Si bien es conocida la oposición que levantó en las islas antillanas, se ignoraba cuál había sido la postura de las autoridades españolas y corporaciones locales de la colonia asiática. El hallazgo del expediente que aquí editamos permite el estudio comparativo de la actuación de las élites filipinas con las antillanas y el posterior consenso alcanzado por todas ellas con la metrópoli. El análisis de esta fuente única y desconocida proporciona una visión más completa de las dinámicas administrativas y económicas del contexto colonial de la época, enriqueciendo el entendimiento de las relaciones entre el centro y la periferia del Imperio español.

Referencias

Fuentes impresas

Álvarez de Abreu, Antonio (1736), Extracto historial del expediente que pende en el Consejo Real y Supremo de las Indias, a instancia de la ciudad de Manila y demás de las Islas Philipinas, sobre la forma en que se ha de hacer y continuar el comercio y contratación de los texidos de China en Nueva España. Madrid: Juan de Aritzia. Reeditada, con introducción, notas y arreglo del texto, por Yuste, Carmen (1977) bajo el título de Extracto historial del comercio entre China, Filipinas y Nueva España: México, Instituto Mexicano de Comercio Exterior, 2 vols.

Arancel general de los frutos, géneros y efectos prohibidos extraer del Reyno, de los que en su extracción son libres de todos los derechos, de los que se permite sacar con pago de ellos y de los que tienen premios señalados para su salida (1802). S.l.: s.e.

Arancel general para el comercio exterior de las islas Filipinas (1831). [Sampaloc]: Imprenta de Sampaloc.

Arancel general para el comercio exterior de las islas Filipinas, dispuesto y establecido por la Junta de Aranceles establecida en esta capital en cumplimiento de la real orden de 6 de abril de 1828. Reimpreso con las rectificaciones, enmiendas y aumentos que ha enseñado la experiencia (1837). Manila: Imprenta de José María Dayot.

Aranceles generales para el cobro de derechos de introducción y estracción en todas las aduanas de los puertos habilitados de la isla de Cuba (setiembre de 1824). Habana: s.e.

Aranceles reales recopilados en uno, para el más pronto y uniforme despacho en las aduanas (1782). Madrid: Joachín Ibarra.

Bentham, Jeremy (1821), Observations on the restrictive and prohibitory commercial system; especially with reference to the decree of the Spanish Cortes of July 1820, from the Mss. of […], Esq., by John Bowring. London: Effingham Wilson.

Buzeta, Manuel y Bravo, Felipe (1851), Diccionario geográfico-estadístico-histórico de las islas Filipinas. Madrid: Imprenta de D. José C. de la Peña, 2 vols.

Canga Argüelles, José (1820), «Memoria sobre los presupuestos de gastos, de los valores de las contribuciones y rentas públicas de la nación española, y de los medios para cubrir el déficit, que presenta a las Cortes ordinarias de 1820 D. […], secretario de Estado y del despacho universal de Hacienda de España y de Ultramar; leída en las sesiones de 13 y 14 de julio de 1820», Diario de las Sesiones de Cortes, n.º 9, sesión del 13 de julio de 1820, apéndice, pp. 79-122.

Colección de los decretos y órdenes que han expedido las Cortes generales y extraordinarias [de 24 de septiembre de 1810 a 19 de febrero de 1823], mandada publicar de orden de las mismas (1820-1823). Madrid: Imprenta Nacional, 10 vols.

Comyn, Tomás de (1820), Estado de las islas Filipinas. Madrid: Imprenta de Repullés.

Copia del expediente promobido por el Consulado y Comercio de Manila sobre que se suspenda la observancia del Arancel general de aduanas hasta que las Cortes decidan en vista de la localidad y particulares circunstancias de las islas Filipinas (1822). S.l.: Imprenta Filipina.

Decretos del Rey Nuestro Señor Don Fernando VII (1818-1834). Madrid: Imprenta Real, 18 vols.

Diario de las Sesiones de Cortes. Legislatura de 1820 (1871-1873). Madrid: Imprenta de J. A. García, 3 vols.

Díaz Arenas, Rafael (1850a), Memorias históricas y estadísticas de Filipinas, y particularmente de la isla de Luzón. Manila: Imprenta del Diario de Manila.

Díaz Arenas, Rafael (1850b), Adiciones y suplemento a las Memorias históricas y estadísticas de Filipinas. Manila: Imprenta del Diario de Manila.

Discusión que hubo en las Cortes españolas el año de 1820 sobre las nuevas leyes de aduanas y aranceles generales para ambas Españas (1821). Habana: Oficina de Arazoza y Soler impresores del Gobierno Constitucional.

Figuerola, Laureano (1879), La reforma arancelaria de 1869. Madrid: Imprenta y Fundición de M. Tello. Reeditada en sus Escritos económicos (1991), edición y estudio preliminar por Francisco Cabrillo. Madrid: Instituto de Estudios Fiscales, pp. 145-155.

Gaceta de Madrid

Martín de Balmaseda, Fermín (1819), Apéndice a los tomos I, II, III y IV de la obra Decretos del Rey D. Fernando, o séase, Colección de reales resoluciones respectivas a los años de 1814, 815, 816 y 817. Madrid: Imprenta Real.

Murphy y Meade, José (2005), Escritos económicos y políticos, edición de Manuel Hernández González. Santa Cruz de Tenerife: Ediciones Ideas.

Novísima Recopilación de las leyes de España (1805-1807). Madrid: s.e. 6 vol.

Palau Claveras, Agustín (1981-1987), Índice alfabético de títulos-materias, correcciones, conexiones y adiciones del Manual del librero hispanoamericano de Antonio Palau y Dulcet. Empuries/Oxford: Palacete Palau Dulcet/The Dolphin Book. 7 vols.

Palau y Dulcet, Antonio y Palau Claveras, Agustín (1948-1977), Manual del librero hispano-americano: bibliografía general española e hispano-americana desde la invención de la imprenta hasta nuestros tiempos, con el valor comercial de los impresos descritos, 2ª ed. corregida y aumentada. Barcelona: Librería Palau. 28 vols.

Pardo de Tavera, Trinidad Hermenegildo (1903), Biblioteca filipina. Washington: Government Printing Office.

Pérez de Uriondo, Joaquín (1825), Diario de las ocurrencias políticas y militares de la expedición que el Rey nuestro señor se sirvió destinar a las islas Filipinas, bajo las órdenes de su capitán general el excelentísimo señor Don Mariano Ricafort. [Sampaloc]: Imprenta de Sampaloc.

Real arancel general de entrada de frutos, efectos y géneros del extrangero para gobierno de las aduanas del reino (1825). Madrid: Imprenta Real.

Real cédula de S.M. que contiene el reglamento para la población y fomento del comercio, industria y agricultura de la isla de Puerto Rico (1815). Madrid: Imprenta Real.

Real pragmática por la que Su Magestad se sirve abolir la tasa de granos y permite el libre comercio de ellos en estos Reynos (1765). Madrid: Oficina de Antonio Sanz.

Recopilación de leyes de los Reynos de las Indias (1681). Madrid: por Julián de Paredes, 4 vols.

Reglamento y aranceles para el comercio libre de España a Indias de 12 de octubre de 1778 (1778). Madrid: Imprenta de Pedro Marín. [Edición facsímil (1979), a cargo de Bibiano Torres Ramírez y Javier Ortiz de la Tabla Ducasse. Sevilla: Universidad de Sevilla, Facultad de Filosofía y Letras/CSIC, Escuela de Estudios Hispano-Americanos.]

Retana, Wenceslao Emilio (1906), Aparato bibliográfico de la Historia general de Filipinas, deducido de la colección que posee la Compañía General de Tabacos de dichas islas. Madrid: Imprenta de la sucesora de M. Minuesa de los Ríos, 3 vols.

Rodríguez San Pedro, Joaquín (1865-1869), Legislación ultramarina. Madrid: Imprenta de los señores Viota, Cubas y Vicente, 16 vols.

Sagra, Ramón de la (1842-1845), Historia física, política y natural de la Isla de Cuba. París: Librería de Arthus Bertrand, 12 vols.

Sistema general de las aduanas de la Monarquía española en ambos hemisferios, aprobado por las Cortes ordinarias del año de 1820 (1820). Madrid: Imprenta especial de las Cortes.

Zamora y Coronado, José María (1844-1879), Biblioteca de legislación ultramarina en forma de diccionario alfabético. Madrid: Imprenta de Alegría y Charlain, 7 vols.

Zayas, José de y Benítez, José (1821), Reclamación hecha por los representantes de la isla de Cuba contra la ley de aranceles, sobre las restricciones que ésta impone al comercio de dicha isla. Madrid: Imprenta de don José del Collado.

Estudios

Alonso Álvarez, Luis (2009), El costo del Imperio: la formación colonial de las islas Filipinas bajo el dominio español, 1565-1800. México: Instituto Mora/Universidad de A Coruña.

Artola, Miguel (1969), «América en el pensamiento español del siglo xviii», Revista de Indias, 115-118, pp. 51-77.

Balboa Navarro, Imilcy (2013), De los dominios del Rey al imperio de la propiedad privada: estructura y tenencia de la tierra en Cuba (siglos xvi-xix). Madrid: CSIC.

Balboa Navarro, Imilcy (2014), «Usos y dominios del suelo en el Caribe hispano: Santo Domingo, Cuba y Puerto Rico», en José Antonio Piqueras Arenas (coord.), Historia comparada de las Antillas. Aranjuez (Madrid): Ediciones Doce Calles, pp. 187-250.

Balboa Navarro, Imilcy (2015), «Tierras y azúcar: las transformaciones agrarias y el ascenso de la plantación en Cuba», Investigaciones de Historia Económica-Economic History Research, 11, pp. 43-51. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ihe.2014.03.014

Bernal, Antonio Miguel/Macías Hernández, Antonio M. (2007), «Canarias, 1400-1936: el modelo de crecimiento en perspectiva histórica», en Economía e insularidad (siglos xiv-xx). La Laguna, Santa Cruz de Tenerife: Universidad de la Laguna, vol. 1, pp. 11-51.

Bitar Letayf, Marcelo (1968), Economistas españoles del siglo xviii: sus ideas sobre la libertad del comercio con Indias. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica.

Comín Comín, Francisco (2000), «Canga Argüelles: un planteamiento realista de la Hacienda liberal», en Enrique Fuentes Quintana (dir.), Economía y economistas españoles. 4. La economía clásica. Barcelona: Galaxia Gutemberg/Círculo de Lectores, pp. 413-439.

Cosano Moyano, José (1986), Filipinas y su Real Hacienda (1750-1800). Córdoba: CAJASUR.

Cruz Monclova, Lidio (1958), Historia de Puerto Rico (siglo xix). 2ª ed. [Río Piedras]: Universidad de Puerto Rico, Editorial Universitaria, 3 vols.

Delgado Ribas, Josep Maria (2007), Dinámicas imperiales (1650-1796): España, América y Europa en el cambio institucional del sistema colonial español. Barcelona: Edicions Bellaterra.

Díaz-Trechuelo, Lourdes (1965), La Real Compañía de Filipinas. Sevilla: CSIC, Escuela de Estudios Hispano-Americanos.

Díaz-Trechuelo, Lourdes (1967), «La Intendencia en Filipinas», Historia Mexicana, 16/4, pp. 498-515.

Elizalde Pérez-Grueso, María Dolores (2009), «Sentido y rentabilidad: Filipinas en el marco del Imperio español», en María Dolores Elizalde (ed.), Repensar Filipinas: política, identidad y religión en la construcción de la nación filipina. Barcelona: Edicions Bellaterra, pp. 45-78.

Fernández de Pinedo Echevarría, Nadia (2002), Comercio exterior y fiscalidad: Cuba (1794-1860). Bilbao: Universidad del País Vasco.

Fontana i Lázaro, Josep (1970), «Colapso y transformación del comercio exterior español entre 1792 y 1827: un aspecto de la crisis de la economía del Antiguo Régimen en España», Moneda y Crédito: revista de Economía, 115, pp. 3-23.

Fontana i Lázaro, Josep (1978), La quiebra de la monarquía absoluta 1814-1820 [1971]. 3ª ed. revisada. Barcelona: Ariel.

Fradera, Josep Maria (1999), Filipinas, la colonia más peculiar: la Hacienda Pública en la definición de la política colonial, 1762-1868. Madrid: CSIC.

Fradera, Josep Maria (2005), Colonias para después de un Imperio. Barcelona: Edicions Bellaterra.

Galán, Javier (2001), «Arquitectura fil-hispánica en el valle del río Cagayán», en María Dolores Elizalde, Josep Maria Fradera y Luis Alonso (eds.), Imperios y naciones en el Pacífico, vol. II, Colonialismo e identidad nacional en Filipinas y Micronesia. Madrid: CSIC, pp. 293-311.

García-Baquero González, Antonio (1992), La Carrera de Indias: suma de la contratación y océano de negocios. Sevilla: Algaida Editores/Sociedad Estatal para la Exposición Universal de Sevilla 92.

García-Baquero González, Antonio (2003), «Los extranjeros en el tráfico con Indias: entre el rechazo legal y la tolerancia funcional», en María Begoña Villar García y Pilar Pezzi Cristóbal (eds.), Los extranjeros en la España Moderna, Actas del I Coloquio Internacional. Málaga: [M.B. Villar], t. I, pp. 73-99.

García de los Arcos, María Fernanda (1983), Intendencia en Filipinas. Granada: Universidad de Granada.

Guiven Flores, César (1996), «La Real Cédula de Gracias de 1815 para Puerto Rico, instrumento jurídico de reformas y cambios en la primera mitad del siglo xix», Anuario Mexicano de Historia del Derecho, 8, pp. 171-187.

Hernández Andréu, Juan (2015), «La riqueza de las naciones de Adam Smith en España». Relectiones: revista interdisciplinar de Filosofía y Humanidades, 2, pp. 109-121.

Hidalgo Nuchera, Patricio (2018), La fidelidad premiada: la entrada del retrato de Fernando VII en Manila el 18 de diciembre de 1825. Madrid: Acción Cultural y Científica Iberoamericana (ACCI).

Hidalgo Nuchera, Patricio (2019), Liberalismo e insurgencia en las islas Filipinas (1809-1824). Madrid: Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid.

Hidalgo Nuchera, Patricio (2023a), «La expulsión de extranjeros y la separación de los americanos de la administración colonial filipina en la estrategia del entramado empresarial de Lorenzo Calvo (1827-1828)», Illes i Imperis, 25, pp. 187-208. DOI: https://doi.org/10.31009/illesimperis.2023.i25.09

Hidalgo Nuchera, Patricio (2023b), La emigración española a las islas Filipinas: normativas de pase, el permiso de radicación y los factores de atracción, siglos xvi-xix. Colombres (Asturias): Fundación Archivo de Indianos.

Huetz de Lemps, Xavier (2017), «El Ayuntamiento y la comunidad española de Manila en el siglo xix», en María Dolores Elizalde y Xavier Huetz de Lemps (eds.), Filipinas, siglo xix: coexistencia e interacción entre comunidades en el Imperio español. Madrid: Ediciones Polifemo, pp. 173-226.

Legarda Fernández, Benito (2002), «Las consecuencias económicas para Filipinas de la independencia de México», Illes i Imperis, 6, pp. 125-135.

Luque Talaván, Miguel (2007), «Descubriendo las luces de un rico diamante: el progreso de las Filipinas en el pensamiento económico del siglo ilustrado», en María del Pilar Martínez López-Cano y Leonor Ludlow (coords.), Historia del pensamiento económico: del mercantilismo al liberalismo. México: UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas/Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, pp. 169-209.

Macías Hernández, Antonio M. (1987), «Canarias, 1800-1870: fiscalidad y revolución burguesa», Hacienda Pública Española, 108-109, pp. 327-340.

Martín Palma, María Teresa (1981), El Consulado de Manila. Granada: Universidad de Granada.

Martínez Shaw, Carlos (2007), El sistema comercial español del Pacífico (1765-1820). Madrid: Real Academia de la Historia.

Martínez Shaw, Carlos (2015), «El ‘Extracto historial’ de Antonio Álvarez de Abreu: contexto y contenido», en Carlos Martínez Shaw, Pedro Tedde de Lorca y Santiago Tinoco Rubiales (coords.), Andalucía, España, las Indias: pasión por la historia. Homenaje al profesor Antonio Miguel-Bernal. Sevilla: Universidad de Sevilla, pp. 565-582.

Merino, Luis (1987), «La Aduana de Manila: antecedentes del edificio y el proyecto de su reconstrucción», en Luis Merino, Arquitectura y urbanismo en el siglo xix: introducción general y monografías. Manila: Centro Cultural de España/The Intramuros Administration, pp. 181-314.

Montañés Primicia, Enrique (2009), Grupos de presión y reformas arancelarias en el régimen liberal (1820-1870). Cádiz: Universidad de Cádiz.

Montero y Vidal, José (1887-1895), Historia general de Filipinas, desde el descubrimiento de dichas islas hasta nuestros días. Madrid: Est. Tip. de la Viuda e Hijos de Tello, 3 vols.

Moreno Alonso, Manuel (2011), La verdadera historia del asedio napoleónico de Cádiz, 1810-1812: una historia humana de la guerra de Independencia. Madrid: Sílex.

Moreno Fraginals, Manuel (2001), El ingenio: complejo económico social cubano del azúcar. Barcelona: Crítica.

Muñoz Pérez, José (1956), «El comercio de Indias bajo los Austrias y la crítica del proyectismo del siglo xviii». Anuario de Estudios Americanos, 13, pp. 85-103.

Nadal Farreras, Joaquim (1978), Comercio exterior y subdesarrollo. España y Gran Bretaña de 1772 a 1914: política económica y relaciones comerciales. Madrid: Instituto de Estudios Fiscales.

Perdices de Blas, Luis (2000), «“La riqueza de las naciones” y los economistas españoles», en Enrique Fuentes Quintana (dir.), Economía y economistas españoles. 4. La economía clásica. Barcelona: Galaxia Gutemberg/Círculo de Lectores, pp. 269-303.

Perdices de Blas, Luis y Reeder, John (2003), Diccionario de pensamiento económico en España (1500-2000). Madrid: Editorial Síntesis/Fundación ICO.

Pérez Lecha, Manuel (2015), «Los últimos años de la nao de China: pervivencia y cambio en el comercio intercolonial novohispano-filipino», Millars: Espai i Història, 39/2, pp. 41-61. DOI: http://dx.doi.org/10.6035/Millars.2015.39.3

Permanyer Ugartemendia, Ander (2015), «Una presencia no tan singular: españoles en la economía del opio en Asia oriental (1815-1843)», Millars: Espai i Història, 39-2, pp. 63-87. DOI: http://dx.doi.org/10.6035/Millars.2015.39.4

Roldán de Montaud, Inés (2001), «La Hacienda Pública filipina de 1800 a 1898», en María Dolores Elizalde Pérez-Grueso, Josep Maria Fradera y Luis Alonso (coords.), Imperios y naciones en el Pacífico, vol. I, La formación de una colonia: Filipinas. Madrid: CSIC, pp. 495-539.

Roldán de Montaud, Inés (2014), «Las Haciendas públicas en las Antillas hispanas desde las reformas borbónicas al final del período colonial», en José Antonio Piqueras Arenas (coord.), Historia comparada de las Antillas. Aranjuez (Madrid): Ediciones Doce Calles, pp. 333-380.

Roldán de Montaud, Inés (2017), «Hacienda pública y evolución económica en Cuba (1765-1898)», en Javier Alvarado Planas (coord.), La Administración de Cuba en los siglos xviii y xix. Madrid: Boletín Oficial del Estado/Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, pp. 107-144.

Schwartz Girón, Pedro (2000), «La recepción inicial de ‘La riqueza de las naciones’ en España», en Enrique Fuentes Quintana (dir.), Economía y economistas españoles. 4. La economía clásica. Barcelona: Galaxia Gutemberg/Círculo de Lectores, pp. 171-238.

Schwartz Girón, Pedro y Rodríguez Braun, Carlos (2000), «Bentham y los aranceles del Trienio liberal», en Enrique Fuentes Quintana (dir.), Economía y economistas españoles. 4. La economía clásica. Barcelona: Galaxia Gutemberg/Círculo de Lectores, pp. 447-449.

Serrano, Violeta (1990), La Intendencia de Hacienda en Cuba. La Habana: Editorial Academia.

Serrano Sanz, José María (2011), «Librecambio y protección en la España liberal». Historia Contemporánea, 43, pp. 623-652.

Serrano Sanz, José María y Gracia Andía, Ana Belén (2020), «Funcionarios, políticos y hombres de negocios: las Juntas de Aranceles en el tránsito al liberalismo, 1816-1845». Ayer: revista de Historia Contemporánea, 119-3, pp. 197-225. DOI: https://doi.org/10.55509/ayer/119-2020-08

Smith, Robert Sidney (1973), «La riqueza de las naciones en España e Hispanoamérica, 1780-1830», Hacienda Pública Española, 23, pp. 240-256.

Sonesson, Birgit (1990), La Real Hacienda de Puerto Rico: administración, política y grupos de presión (1815-1868). Madrid: Instituto de Estudios Fiscales/Instituto de Cooperación Iberoamericana/Sociedad Estatal Quinto Centenario.

Tornero Tinajero, Pablo (1996), Crecimiento económico y transformaciones sociales: esclavos, hacendados y comerciantes en la Cuba colonial (1760-1840). Madrid: Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.

Vallejo Pousada, Rafael (2018), «La política comercial liberal desde 1820 a 1869: entre la apertura exterior y las resistencias prohibicionistas», AREAS: revista internacional de Ciencias Sociales, 37, pp. 61-77.

Yuste López, Carmen (1984), El comercio de la Nueva España en Filipinas, 1590-1785. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, Departamento de Investigaciones Históricas.

Yuste López, Carmen (2007), Emporios transpacíficos: comerciantes mexicanos en Manila, 1710-1815. México: UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas.

Yuste López, Carmen (2013), «La fundación de la Junta de profesores comerciantes o Consulado de Filipinas: circunscripción, atribuciones y competencias», Revista Mexicana de Historia del Derecho, 28, pp. 111-130.

Imagen de cubierta

Descargas

Publicado

3 February 2026

Licencia

Licencia

Detalles sobre el formato de publicación disponible: 17 x 24 cm

17 x 24 cm

ISBN-13 (15)

978-84-9927-926-8

Dimensiones físicas

Detalles sobre el formato de publicación disponible: PDF

PDF

ISBN-13 (15)

978-84-9927-927-5

Cómo citar

Hidalgo Nuchera, Patricio , ed. 2026. En La Senda De Cuba Y Puerto Rico Las Islas Filipinas: La suspensión Del Sistema General De Aduanas De 1820 En Las Islas Filipinas. Vol. Serie Documental, 5. Estudios De Historia Moderna. Córdoba, ES: UCOPress . https://doi.org/10.21071/000024.