Lengua y oralidad en los Siglos de Oro: entre el verso y la norma

Autores/as

Laura Crespo Quesada
Universidad de Jaén
https://orcid.org/0009-0009-9363-8954

Palabras clave:

Español áureo, Fonética histórica, Poesía, Norma lingüística, Variación dialectal

Sinopsis

Este libro se adentra en la oralidad culta del español de los siglos XVI y XVII, un momento decisivo en la configuración de la lengua moderna. A través del análisis de textos poéticos y tratados gramaticales, la obra reconstruye los patrones de pronunciación y los procesos de cambio que marcaron la evolución del español en época de los Austrias.

La métrica y la rima se convierten en herramientas imprescindibles para estudiar una dimensión oral que se conserva únicamente de manera indirecta, y permiten identificar algunos de los grandes cambios fonéticos que tuvieron lugar en el periodo áureo.

Asimismo, se exploran los factores históricos, socioculturales y literarios que influyeron en la construcción de una norma culta en estrecha relación con el prestigio social y la conciencia lingüística en la época áurea.

Capítulos

  • Hacia una reconstrucción de la oralidad: a modo de introducción
  • Relación entre oralidad y escritura
  • Reconstrucción fonética: un enfoque transversal
  • Principios de métrica
  • Panorama cultural, norma y lengua en la España de los Austrias
  • Transformaciones históricas y sociales
  • Humanismo y conciencia lingüística
  • El prestigio de la norma: un camino hacia el español moderno
  • Antonio de Nebrija: el inicio de la norma bajo la monarquía de los Reyes Católicos
  • Carlos I y Felipe II (1516-1598): el castellano y sus variantes de expansión
  • Felipe III y Felipe IV (1598-1665): el equilibrio entre cambio e innovación
  • El papel de la poesía y la historiografía en la evolución lingüística: una perspectiva integradora
  • Referencias bibliográficas
  • Fuentes primarias
  • Fuentes secundarias
  • Anexos

Referencias

Fuentes primarias

Alemán, Mateo (2020), Ortografia castellana [1609]. México/Madrid: Ieronimo Balli/Fundación Ignacio Larramendi.

Anónimo (1966), Gramática de la lengua vulgar de España [1559]. Rafael de Balbín y Antonio Roldán (eds.). Madrid: CSIC.

Barahona de Soto, Luis (1981), Las lágrimas de Angélica [1586]. José Lara Garrido (ed.). Madrid: Cátedra.

Bravo Grajera, Gonzalo (2020), Breve discurso, en que se modera la nueva orthographia de España [1634]. Madrid: Francisco Martínez/Fundación Ignacio Larramendi].

Busto, Bernabé del (1893), Arte para aprender a leer y escrivir perfectamente en romance y latin [1533]. Conde de la Viñaza (ed.). Madrid: Manuel Tello.

Cetina, Gutierre de (1990), Sonetos y madrigales completos. Begoña López Bueno (ed.). Madrid: Cátedra.

Cetina, Gutierre de (2014), Rimas. Jesús Ponce Cárdenas (ed.). Madrid: Cátedra.

Correas, Gonzalo (1954), Arte de la lengua española castellana [1625]. Emilio Alarcos (ed.). Madrid: CSIC.

Correas, Gonzalo (1984), Arte kastellana [1627]. Manuel Taboada Cid (ed.). Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.

Correas, Gonzalo (2020a), Arte kastellana, en Trilingue de tres artes de las tres lenguas castellana, latina, i griega, todas en romanze [1627]. Salamanca/Madrid: Antonia Ramírez/Juan Bautista Varesio/Biblioteca Foral de Bizkaia.

Correas, Gonzalo (2020b), Ortografia Kastellana nueva i perfeta [1630]. Salamanca/Madrid: Jacinto Tabernier/Fundación Ignacio Larramendi.

Ercilla, Alonso de (2011), La Araucana [1569-1589]. Isaías Lerner (ed.). Madrid: Cátedra.

Espinosa, Pedro (1975), Poesías completas. Francisco López Estrada (ed.). Madrid: Espasa Calpe.

Espinosa, Pedro (2011), Poesía. Pedro Ruiz Pérez (ed.). Madrid: Castalia.

Góngora y Argote, Luis de (1988), Romances. Antonio Carreño (ed.). Madrid: Cátedra.

Góngora y Argote, Luis de (1994), Antología poética. Federico Zaragoza (ed.). Madrid: Club Internacional del Libro.

Góngora y Argote, Luis de (2000), Obras completas. Antonio Carreira (ed.). Madrid: Fundación Castro.

Góngora y Argote, Luis de (2009), Antología poética. Antonio Carreira (ed.). Barcelona: Crítica.

Góngora y Argote, Luis de (2019), Fábula de Polifemo y Galatea [1612]. Jesús Ponce Cárdenas (ed.). Madrid: Cátedra.

Herrera, Fernando de (1580), Obras de Garci Lasso de la Vega con anotaciones de Fernando de Herrera. Sevilla: Alonso de la Barrera.

Herrera, Fernando de (1975), Obra poética. José Manuel Blecua (ed.). Madrid: Anejos del Boletín de la Real Academia Española.

Herrera, Fernando de (2018), Poesía castellana original completa. Cristóbal Cuevas (ed.). Madrid: Cátedra.

Hurtado de Mendoza, Diego (1990), Poesía. Olga Gete Carpio y Luis Felipe Díaz Larios (eds.). Madrid: Cátedra.

Hurtado de Mendoza, Diego (1995), Poesía erótica. J. Ignacio Díez Fernández (ed.). Archidona: Aljibe.

Hurtado de Mendoza, Diego (2025), Poesía. J. Ignacio Díez Fernández (ed.). Madrid: Cátedra.

Jesús, Teresa de (2018), Poesía y pensamiento. Antología. Clara Janés (ed.). Madrid: Alianza.

León, Luis de (1990), Poesía completa. José Manuel Blecua (ed.). Madrid: Gredos.

León, Luis de (2001), Poesías completas: propias, imitaciones y traducciones. Cristóbal Cuevas (ed.). Madrid: Castalia.

León, Luis de (2018), Poesía. Juan Francisco Alcina (ed.). Madrid: Cátedra.

Medrano, Francisco de (1988), Poesía. Dámaso Alonso (ed.). Madrid: Cátedra.

Medrano, Francisco de (2005), Diversas rimas. Jesús Ponce Cárdenas (ed.). Sevilla: Fundación José Manuel Lara.

Nebrija, Antonio E. de (1735). Reglas de ortografía en la lengua castellana [1517]. Gregorio Mayans i Siscar (ed.). Madrid: Juan de Zuñiga.

Nebrija, Antonio E. de (1992a), Gramática castellana [1492]. Miguel Ángel Esparza y Ramón Sarmiento (eds.). Madrid: Fundación Antonio de Nebrija/SGEL.

Nebrija, Antonio E. de (1992b), Reglas de Orthographía en la Lengua Castellana [1517]. Antonio Roldán Pérez y Abraham Esteve Serrano (eds.). Murcia: Universidad de Murcia.

Nebrija, Antonio E. de (2011), Gramática sobre la lengua castellana [1492]. Carmen Lozano (ed.). Madrid/Barcelona: Real Academia Española/Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores.

Quevedo y Villegas, Francisco de (1990), Poesía original completa. José Manuel Blecua (ed.). Barcelona: Planeta.

Quevedo y Villegas, Francisco de (2018), Poesía varia. James O. Crosby (ed.). Madrid: Cátedra.

Robles, Francisco de (2020), «Reglas de Ortographia [en castellano] copiladas por el mesmo Auctor» [1533], en Copia accentvvm omnivm fere dictionvm difficilivm tam linguae latinae, quam haebraicae nonnullarumque graecarum. Sed precipue earum, quem per sacras literas spargunt fratris Francisci de Robles ordinis minorum cum quisbusdam orthographiae regulis. Nunc denuo accurate castigata et aucta per Ioannem de Robles. Madrid: Fundación Ignacio Larramendi.

Sebastián, Miguel (2020), Orthographia y Orthologia [1619]. Zaragoza/Madrid: Juan de Laraumbe/Fundación Ignacio Larramendi.

Torquemada, A. de (1970), Manual de escribientes [1552]. María Josefa Canellada de Zamora y Alonso Zamora Vicente (eds.). Madrid: Imprenta Aguirre.

Valdés, Juan de (2008), Diálogo de la lengua [1535]. Rafael Lapesa (ed.), preparada y puesta para la imprenta por María Teresa Echenique y Mariano de la Campa. Valencia: Tirant lo Blanch.

Valdés, Juan de (2014), Diálogo de la lengua [1535]. Cristina Barbolani (ed.). Madrid: Cátedra.

Vega Carpio, Lope de (1621), La Filomena con otras diversas rimas, prosas y versos. Madrid: Casa de la biuda de Alonso Martin, a costa de Alonso Perez.

Vega Carpio, Lope de (1878), La Gatomaquia [1634]. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra.

Vega Carpio, Lope de (2002a), «La Gatomaquia» [1634], en Antonio Carreño (ed.), Rimas humanas y divinas del licenciado Tomé de Burguillos. Salamanca: Almar, pp. 377-497.

Vega Carpio, Lope de (2002b), «La Dragontea» [1598], en Antonio Carreño (ed.), Lope de Vega. Poesía, I. La Dragontea. Isidro. Fiestas de Denia. La hermosura de Angélica. Madrid: Biblioteca Castro, pp. 1-194.

Vega Carpio, Lope de (2002c), Poesía. Antonio Carreño (ed.). Madrid: Fundación José Antonio de Castro.

Vega Carpio, Lope de (2007), La Dragontea [1598]. Antonio Sánchez Jiménez (ed.). Madrid: Cátedra.

Vega Carpio, Lope de (2022a), La Gatomaquia [1634]. Antonio Sánchez Jiménez (ed.). Madrid: Cátedra.

Vega Carpio, Lope de (2022b), Rimas. Antonio Sánchez Jiménez y Fernando Rodríguez Gallego (eds.). Madrid: Real Academia Española.

Vega, Garcilaso de la (1973), Obras. Tomás Navarro Tomás (ed.). Madrid: Espasa Calpe.

Vega, Garcilaso de la (1989), Poesía completa. Juan Francisco Alcina (ed.). Madrid: Austral.

Vega, Garcilaso de la (1995), Obra poética y textos en prosa. Bienvenido Morros (ed.). Barcelona: Crítica.

Vega, Garcilaso de la (2018), Poesías castellanas completas. Elías L. Rivers (ed.). Madrid: Castalia.

Villalón, Cristóbal de (2020), Gramatica Castellana: Arte breve y compendiosa para saber hablar y escrevir en la lengua castellana congrua y deçentemente [1558]. Amberes/Madrid: Guillermo Simón/Fundación Ignacio Larramendi.

Ximénez Patón, Bartolomé (2020), Instituciones de la Gramática española [1614]. Madrid: Fundación Ignacio Larramendi.

Fuentes secundarias

Alarcos Llorach, Emilio (1965), «Representaciones gráficas del lenguaje», Archivum, 15, pp. 5-58.

Alarcos Llorach, Emilio (1991), Fonología española [1965]. Madrid: Gredos.

Alonso, Álvaro (2002), La poesía italianista. Madrid: Laberinto.

Alonso, Amado (1949), «Examen de las noticias de Nebrija sobre antigua pronunciación española», Nueva Revista de Filología Hispánica, 3/1, pp. 1-82.

Alonso, Amado (1951a), «Formación del timbre ciceante en la ç y z española», Nueva Revista de Filología Hispánica, 5, pp. 121-172 y pp. 263-312.

Alonso, Amado (1951b), «Identificación de gramáticos españoles clásicos», Revista de Filología Española, 35, pp. 221-236.

Alonso, Amado (1968), «Herrera y el ideal artístico de la lengua», en Amado Alonso (ed.), Castellano, español, idioma nacional. Historia espiritual de tres nombres. Buenos Aires: Losada, pp. 64-79.

Alonso, Amado (1976), De la pronunciación medieval a la moderna en español [1955-1969]. Madrid: Gredos.

Alonso, Dámaso (1967), «Primer escalón en los manierismos del siglo xvi. D Plurimembraciones y correlaciones de Garcilaso a Gutierre de Cetina» [1966], Asclepio, 18-19, pp. 61-76.

Alonso, Dámaso (1972), «Temas y problemas de la fragmentación fonética peninsular» [1962], en Dámaso Alonso (ed.), Obras completas, vol. I. Madrid: Gredos, pp. 13-291.

Alonso, Dámaso (1973), «Fray Luis de León y la poesía renacentista», en Dámaso Alonso (ed.), Obras completas, vol. II. Madrid: Gredos, pp. 769-788.

Alonso, Dámaso (1980), «Vida y poesía en Fray Luis de León», en Francisco Rico (coord.), Historia y crítica de la literatura española, vol. II, t. 1. Barcelona: Crítica, pp. 391-394.

Alonso, Dámaso (1985), Góngora y el Polifemo. Madrid: Gredos.

Alonso, Dámaso (1989), «Poesía española: ensayo de métodos y límites estilísticos», en Dámaso Alonso (ed.), Obras completas, vol. IX. Madrid: Gredos, pp. 9-524.

Alvar, Manuel (1984), «La lengua y la creación de las nacionalidades modernas», Revista de Filología Española, 64, pp. 205-238.

Alvar, Manuel (1997), «Carlos V y la lengua española», en Manuel Alvar (ed.), Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro. Madrid: CSIC, pp. 169-188.

Álvarez Tejedor, Álvaro (2006), «¿Cómo se hablaba el español en el siglo xvii según las gramáticas?», en José J. Gómez Asencio (dir.), El castellano y su codificación gramatical, vol. II. Burgos: Instituto Castellano y Leonés de la Lengua.

Álvarez-Ossorio, Antonio (1997), «El cortesano discreto: Itinerario de una ciencia áulica (siglos xvi-xvii)», Historia Social, 28, pp. 73-94.

Álvarez-Ossorio, Antonio (1998), «Corte y cortesanos en la Monarquía de España», en Giorgio Patrizi y Amedeo Quondam (eds.), Educare il corpo, educare la parola. Nella trattatistica del Rinascimento. Roma: Bulzoni, pp. 297-365.

Álvarez-Ossorio, Antonio (1999), «La discreción del cortesano», Edad de Oro, 18, pp. 23-28.

Ariza Viguera, Manuel (2012), Fonología y fonética históricas del español. Madrid: Arco/Libros.

Arredondo, María Soledad (2021), «¿El cortesano o los cortesanos? Algunos ejemplos literarios en el Madrid del siglo xvii», Libros de la corte, 23, pp. 145-163. DOI: https://doi.org/10.15366/ldc2021.13.23.006.

Arriaga Navarro, Marx (2009), «El paradigma métrico del siglo xvii: El primus calamus de Juan Caramuel», Signos Literarios, 10, pp. 77-105.

Auroux, Sylvain (1994), La révolution technologique de la grammatisation. Liège: Mardaga.

Baehr, Rudolf (1970), Manual de versificación española [1962]. Madrid. Gredos.

Balaguer, Joaquín (1945), «Las ideas de Nebrija acerca de la versificación castellana», Boletín de la Institución Teresiana de Estudios Superiores, 1, pp. 558-573.

Balbín Lucas, Rafael de (1975), Sistema de rítmica castellana [1962]. Madrid: Gredos.

Barra Jover, Mario (2001), «Corpus diacrónico, constatación e inducción», en Daniel Jacob y Johannes Kabatek (eds.), Lengua medieval y tradiciones discursivas en la Península ibérica: descripción gramatical – pragmática histórica – metodología. Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, pp. 177-197.

Bataillon, Marcel (1972), «Gutierre de Cetina en Italia», en VV. AA. (eds.), Studia Hispanica in honorem R. Lapesa. Madrid: Gredos, pp. 153-172.

Behar, Roland (2009), «Visualidad y Barroco: Góngora», en Alfredo J. Morales Martínez (coord.), Congreso Internacional Andalucía Barroca. Sevilla: Junta de Andalucía, vol. III, pp. 17-30.

Bello, Andrés (1981), Principios de la ortolojía y métrica de la lengua castellana [1835], en Andrés Bello (ed.), Obras completas. Caracas: Fundación La Casa de Bello.

Blanco, Mercedes (2002), «Góngora y el concepto», en Joaquín Roses Lozano (coord.), Góngora hoy I-II-III. Córdoba: Diputación Provincial, pp. 319-346.

Blanco, Mercedes (2012a), Góngora o la invención de una lengua. León: Universidad de León.

Blanco, Mercedes (2012b), «La polémica en torno a Góngora (1613-1630): el nacimiento de una nueva conciencia literaria», Mélanges de la Casa de Velázquez, 42/1, pp. 49-70. DOI: https://doi.org/10.4000/mcv.4255.

Blanco, Mercedes (2012c), Góngora heroico. Las Soledades y la tradición épica. Madrid: C.E.E.H.

Blanco, Mercedes y Montero, Juan (coords.) (2019), Controversias y poesía (de Garcilaso a Góngora). Sevilla: Universidad de Sevilla.

Blecua, L. Alberto (1980), «Fernando de Herrera y la poesía de su época», en Francisco Rico (coord.), Historia y crítica de la literatura española, vol. II, t. 1. Barcelona: Crítica, pp. 426-445.

Blecua, L. Alberto (2004), «El concepto de Siglo de Oro», en Leonardo Romero Tobar (ed.), Historia literaria-historia de la literatura. Zaragoza: Prensas Universitarias, pp. 115-160.

Bonilla Cerezo, Rafael (2011), «Góngora: ¿Homero español?», en Israel Muñoz, Rafael Bonilla y Rafael Fernández (eds.), Cuenca capta. Los libros griegos del siglo xvi en el seminario conciliar de San Julián. Cuenca: Diputación de Cuenca, pp. 207-248.

Bonilla Cerezo, Rafael (2024), «Góngora glosemático: Giovanni Sinicropi, Ensayo sobre las Soledades de Góngora, Sevilla, Athenaica, 2023, 187 pp», Etiópicas. Revista de Letras Renacentistas, 20, pp. 217-239. DOI: https://doi.org/10.33776/eti.v20.8459.

Bonilla Cerezo, Rafael y Tanganelli, Paolo (2013), Soledades ilustradas. Retablo emblemático de Góngora. Salamanca: Delirio.

Braselnann, Petra (1994), «Antonio de Nebrija: viajero entre tradición e innovación», en Ricardo Escavy, José Miguel Hernández Terrés y Antonio Roldán (eds.), Nebrija V Centenario: Actas Del Congreso Internacional De Historiografía Lingüística. vol. I. Murcia: Secretariado de Publicaciones e Intercambio Científico, pp. 149-163.

Bruzzi Cortas, Narciso (1977), «Sobre conciencia lingüística en Herrera», en Wayne Finke (ed.), Estudios de historia, literatura y arte hispánicos ofrecidos a Rodrigo A. Molina. Madrid: Ínsula, pp. 87-95.

Bustos Táuler, Álvaro (2010), Tradición y novedad en la poesía de Juan del Encina: el Cancionero de 1496. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.

Cacho, Rodrigo (2012), «El événement barroco: Lope vs. Góngora», Melanges de la Casa de Velázquez, 42/1, pp. 163-182. DOI: https://doi.org/10.4000/mcv.4361.

Cammarata, Joan F. (1994), «El discurso femenino de Santa Teresa de Ávila, defensora de la mujer renacentista», en Juan Villegas (ed.), Actas del XI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas: Irvine, 24-29 de agosto de 1992, vol. II. Irvine: Universidad de California, pp. 58-65.

Campa Gutiérrez, Mariano de la (2019), «Luis José Velázquez (1722-1772), un ilustrado en la República de las Letras», Anejos de Dieciocho, 5, pp. 81-103.

Campa Gutiérrez, Mariano de la et al. (coords.) (2021), «Monográfico. Corte y Literatura: Discurso y Representación en el Humanismo», Librosdelacorte.es, 22, pp. 138-140.

Cano Aguilar, Rafael (2002), El español a través de los tiempos [1988]. Madrid: Arco/Libros.

Cañas Gálvez, Francisco de P. (2008), «La evolución política en Castilla durante el siglo xv: de Juan II a los Reyes Católicos. Perspectiva bibliográfica de la nueva historia política y sus aplicaciones metodológicas», eHumanista: Journal of Iberian Studies, 10, pp. 31-50.

Cañas Gálvez, Francisco de P. (2017), «¿El ocaso de una reina?: Gobierno, administración patrimonial, muerte y exequias de Isabel de Portugal (1454-1496)», Anuario de Historia del Derecho Español, 87, pp. 9-54.

Capllonch, Begoña; Pezzini, Sara; Poggi, Giulia y Ponce Cárdenas, Jesús (eds.) (2013), La Edad del Genio: España e Italia en tiempos de Góngora. Pisa: Edizioni ETS.

Carlos Morales, Carlos Javier de y Crespo Solana, Ana (2018), «La real hacienda y el comercio global durante el reinado de Felipe IV», en José Martínez Millán y José Eloy Hortal Muñoz (dirs.), La Corte de Felipe IV (1621-1665). Reconfiguración de la Monarquía católica, vol. II, t. 3. Madrid: Polifemo, pp. 1073-1529.

Carreira, Antonio (1990), «Nuevos textos y viejas atribuciones en la lírica áurea», Voz y letra, 1/2, pp. 15-142.

Carreira, Antonio (1991), «Algo más sobre textos y atribuciones en la lírica áurea», Voz y letra, 2/2, pp. 21-58.

Carreira, Antonio (1998), Gongoremas. Barcelona: Península.

Carreira, Antonio (2001), «Algunas aportaciones de Góngora a la lengua poética de su tiempo», Parentesis, 12, pp. 8-15.

Carreira, Antonio (2001), «El manuscrito como transmisor de las Humanidades en los Siglos de Oro», Boletín del Instituto de Investigaciones Bibliográficas, 6/1-2, pp. 21-46.

Carreira, Antonio (2010a), «Góngora y el canon poético», en Begoña López Bueno (ed.), El canon poético en el siglo xvii. Sevilla: Universidad de Sevilla, pp. 395-420.

Carreira, Antonio (2010b), «La especificidad del lenguaje gongorino», Bulletin Hispanique, 112/1, pp. 89-112. DOI: https://doi.org/10.4000/bulletinhispanique.1107.

Carreira, Antonio (2016), «El Conde-Duque de Olivares y los poetas de su tiempo», Nueva Revista de Filología Hispánica, 64/2, pp. 429-456.

Carreira, Antonio (2023), «Góngora y Quevedo», en Javier Espejo Surós y Carlos Mata Induráin (eds.), Lienzos ficticios, fantasías oníricas. Estudios en torno a «Los sueños» de Quevedo. Pamplona: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, pp. 93-106.

Carriazo Ruiz, José Ramón (2013), «En pos de la palabra viva: lo oral en lo escrito», Cuadernos del Instituto Historia de la Lengua, 8, pp. 387-395. DOI: https://doi.org/10.58576/cilengua.vi8.128.

Carvallo, Luis Alfonso de (1958), Cisne de Apolo [1602]. Alberto Porqueras Mayo (ed.). Madrid: CSIC.

Castiglione, Baldassare (1534), Los quatro libros, del cortesano compuestos en italiano por el conde Balthasar Castellón, y agora nueuamente traduzidos en lengua castellana por Boscán [1528]. Barcelona: Pedro Monpezat.

Castillo Fernández, Javier (2004), «Hurtado de Mendoza. Humanista, arabista e historiador», El Fingidor, 21, pp. 25-27.

Catalán, Diego (1989), «El fin del fonema /z/ [dz ~ ȥ] en español» [1957]. Rosa María Espinosa Elorza (trad.), Word, 13, pp. 283-322.

Catalano, Alessandro (2018), «Il Stato ecclesiastico è tanto deforme che il reformarlo ha del metamorfico: la riconquista spirituale della Boemia e la situazione politico-religiosa all’inizio della Guerra dei Trent’anni», en José Martínez Millán, Rubén González Cuerva y Manuel Rivero Rodríguez (dirs.), La Corte de Felipe IV (1621-1665). Reconfiguración de la Monarquía católica: t. IV. Los Reinos y la política internacional, vol. I. Madrid: Polifemo, pp. 173-210.

Cevallos, Francisco Javier (1989), «Don Alonso de Ercilla and the American Indian: History and Myth», Revista de Estudios Hispánicos, 23/3, pp. 1-20.

Chiappini, Gaetano (1985), Fernando de Herrera y la escuela sevillana. Madrid: Taurus.

Coll y Vehí, José (1871), Diálogos literarios [1866]. Barcelona: Bastinos.

Corominas, Joan y Pascual, José A. (2006-2007), Diccionario Crítico Etimológico Castellano e Hispánico [1980-1991]. Madrid: Gredos.

Covarrubias, Sebastián de (1611), Tesoro de la lengua castellana, o española. Madrid: Luis Sánchez.

Crespo Quesada, Laura (2025), «A vueltas con la articulación de las consonantes bilabiales: de las rimas, la lengua poética y el estándar lingüístico en época de los Austrias» [2024]. Rhythmica. Revista Española de Métrica Comparada, 22, pp. 13-41. DOI: https://doi.org/10.5944/rhythmica.44020.

Crosby, James O. (1967), En torno a la poesía de Quevedo. Madrid: Castalia.

Cuevas, Cristóbal (1982), Fray Luis de León y la escuela salmantina. Madrid: Taurus.

Darebný, Jan y Vázquez Touriňo, Daniel (2016), E-Manual de Métrica española. Brno: Universidad de Masaryk.

Deleito y Piñuela, José (1953), Sólo Madrid es corte. La capital de dos mundos bajo Felipe IV. Madrid: Espasa-Calpe.

Díaz Rengifo, Juan (1977), Arte poética española [1606]. Madrid: Juan de la Cuesta/Servicio de Publicaciones del Ministerio de Educación y Ciencia.

Díaz Rengifo, Juan (2012), Arte poética española [1606]. Ángel Pérez Pascual (ed.). Kassel: Reichenberger.

Díez Fernández, J. Ignacio (2003), La poesía erótica de los Siglos de Oro. Madrid: Laberinto.

Díez Fernández, J. Ignacio (2009), «Diego Hurtado de Mendoza», en Pablo Jauralde Pou (dir.), Diccionario Filológico de Literatura Española, I: siglo xvi. Madrid: Castalia, pp. 509-525.

Díez Fernández, J. Ignacio (2015), «De la raíz a las puntas (con un insecto en medio): la poesía erótica de Diego Hurtado de Mendoza reloaded», Studia Aurea, 9, pp. 595-629. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/studiaaurea.164.

Domínguez Caparrós, José (1975), Contribución a la historia de las teorías métricas en los siglos xviii y xix. Madrid: CSIC.

Domínguez Caparrós, José (2000), Métrica española [1993]. Madrid: Editorial Síntesis.

Domínguez Caparrós, José (2009), «Métrica», en Miguel Ángel Garrido Gallardo (dir.), Diccionario español de términos literarios internacionales. Elenco de términos. Buenos Aires: Academia Argentina de Letras/Unión Académique Internationale.

Eberenz, Rolf (1991), «Castellano antiguo y español moderno: reflexiones sobre la periodización en la Historia de la Lengua», Revista de Filología Española, 71/1-2, pp. 79-106.

Eberenz, Rolf (2009), «La periodización de la historia morfosintáctica del español: propuestas y aportaciones recientes», Cahiers d’études hispaniques médiévales, 32, pp. 181-201.

Echenique Elizondo, María Teresa (2006), «¿Cómo debía de hablar Nebrija según su Gramática castellana?», en José J. Gómez Asencio (ed.), El castellano y su codificación gramatical, vol. I. Burgos: Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, pp. 413-434.

Echenique Elizondo, María Teresa (2011), «La historia como recurso explicativo y apoyo codificador en la obra académica actual», Revista de Filología Española, 91/1, pp. 159-170. DOI: https://doi.org/10.3989/rfe.2011.v91.i1.220.

Echenique Elizondo, María Teresa (2012), «Notas sobre pronunciación de la lengua castellana en textos antiguos», en Victoria Béguélin-Argimón, Gabriela Cordone y Mariela de la Torre (eds.), En pos de la palabra viva: huellas de la oralidad en textos antiguos. Estudios en honor al profesor Rolf Eberenz, vol. XI. Bern: Peter Lang, pp. 95-118.

Echenique Elizondo, María Teresa (2013), «Fuentes y vías metodológicas para el estudio de la pronunciación castellana a través de su historia. De Amado Alonso al siglo xxi», en María Teresa Echenique Elizondo y Francisco Javier Satorre Grau (eds.), Historia de la pronunciación de la lengua castellana. Valencia: Tirant Humanidades, pp. 31-59.

Echenique Elizondo, María Teresa (2019), «La huella de la oralidad en la obra de Nebrija», en Rodrigo Mora (ed.), Nebrija en Bolonia. V Centenario de las Reglas de orthographía de la lengua castellana (1517). Bologna: Bologna University Press, pp. 13-32.

Echenique Elizondo, María Teresa (2022a), «Fonética y oralidad en la obra castellana de Nebrija (contrapuesto el sonido a las letras)», en José J. Gómez Asencio y Carmen Quijada van den Berghe (coords.), Antonio de Lebrixa “Grammatico” en su medio milenio. Salamanca: Universidad de Salamanca, pp. 143-165.

Echenique Elizondo, María Teresa (2022b), «Nebrija: de la oralidad a la palabra impresa», Revista de Occidente, 497, pp. 11-26.

Echenique Elizondo, María Teresa y Pla Colomer, Francisco P. (2013), «Reconstrucción fonética y periodización a la luz de la métrica y la rima», en María Teresa Echenique Elizondo y Francisco Javier Satorre (eds.), Historia de la pronunciación de la lengua castellana. Valencia: Tirant lo Blanch, pp. 63-106.

Egido, Aurora (1982), «Santa Teresa contra los letrados. Los interlocutores de su obra», Criticón, 20, pp. 85-121.

Egido, Aurora (1990), Fronteras de la poesía en el Barroco. Barcelona: Crítica.

Egido, Aurora (2000), «La Fénix y el Fénix. En el nombre de Lope», en Maria Grazia Profeti (ed.), Otro Lope no ha de haber. Atti del convegno internazionale su Lope de Vega. 10-13 febbraio 1999, vol. I. Firenze: Alinea, pp. 11-49.

Enzina, Juan del (1973), «El Arte de poesía castellana de Juan del Encina (Edición y notas)» [1496], Juan Carlos Temprano (ed.), Boletín de la Real Academia Española, 53, pp. 321-350.

Enzina, Juan del (1996), Arte de poesía castellana [1496], en Juan del Encina. Obra completa. Madrid: Biblioteca Castro.

Enzina, Juan del (2014), Teatro completo. Miguel Ángel Pérez Priego (ed.). Madrid: Cátedra.

Esteve Serrano, Abraham (1982a), «Principios de teoría ortográfica», Anales de la Universidad de Murcia, 40, pp. 127-215.

Esteve Serrano, Abraham (1982b), Estudios de teoría ortográfica del español. Murcia: Universidad de Murcia.

Fernández Albaladejo, Pablo (2010), La Monarquía Hispánica. Madrid: Alianza.

Fernández Dougnac, José Ignacio (2007), «Sobre las Flores de poetas ilustres de Pedro Espinosa», en José Ignacio Fernandez Dougnac (ed.), Ensayos sobre poesía andaluza del Siglo de Oro. Granada: Alhulia, pp. 71-79.

Fernández Ordóñez, Inés (1994), «Isoglosas internas del castellano. El sistema referencial del pronombre átono de tercera persona», Revista de Filología Española, 74, pp. 71-125.

Fernández Ordóñez, Inés (2001), «Hacia una dialectología histórica. Reflexiones sobre la historia del leísmo, el laísmo y el loísmo», Boletín de la Real Academia Española, 81, pp. 389-464.

Fernández Ordóñez, Inés (2011), La lengua de Castilla y la formación del español. Madrid: Real Academia Española.

Ferreres Marí, Sara (2017), Origen y evolución de la fricativa interdental sorda en la lengua española. Barcelona: Universidad Autònoma de Barcelona.

Fradejas Rueda, José Manuel (2000), Fonología histórica del español. Madrid: Visor.

García Blanco, Manuel (1967), La lengua española en la época de Carlos V y otras cuestiones de lingüística y filología. Madrid: Escelicer.

García de la Concha, Víctor (ed.) (1996), Fray Luis de León. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.

García Galiano, Ángel (1992), La imitación poética en el Renacimiento. Kassel: Reichenberger.

García Santos, Juan Felipe (2006), «La ortografía nebrisense», en José J. Gómez Asencio (dir.), El castellano y su codificación gramatical, vol. I. Burgos: Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, pp. 335-364.

García-Macho, María Lourdes (2001), «Sobre las variantes vocálicas y consonánticas en Juan de Mena, Pérez de Guzmán y Fray Luis de León», Anuario de Estudios Filológicos, 24, pp. 169-182.

Gargano, Antonio (2011), «Góngora y la tradición lírica petrarquista, entre variaciones y originalidad», en Begoña López Bueno (ed.), El Poeta Soledad: Góngora 1609-1615. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, pp. 123-148.

Gauger, Hans-Martin (2005), «La conciencia lingüística en la Edad de Oro», en Rafael Cano Aguilar (coord.), Historia de la lengua española. Barcelona: Ariel, pp. 681-700.

Girón Alconchel, José Luis (1996), «Las gramáticas del español y el español de las gramáticas en el Siglo de Oro», Boletín de la Real Academia Española, 76, pp. 285-308.

Gómez Asencio, José J. (2001), «Historia de las gramáticas de español: un epítome», en José J. Gómez Asencio (comp.), Antiguas gramáticas del castellano, vol. I. Madrid: Fundación Histórica Tavera, pp. 1-31.

Gómez Redondo, Fernando (2000), Artes poéticas medievales. Madrid: Ediciones del Laberinto.

Gómez Redondo, Fernando (2020), Historia de la poesía medieval castellana, vol. I. Madrid: Cátedra.

Gómez Redondo, Fernando (coord.) (2016), Historia de la métrica medieval castellana. San Millán de la Cogolla: Cilengua.

González Ollé, Fernando (1987), «Nuevos datos sobre la primacía lingüística toledana», Revista de Filología Española, 67, pp. 123-126.

González Ollé, Fernando (1999), «Orígenes de un tópico lingüístico: alabanza de la lengua cortesana y menosprecio de la lengua aldeana», Boletín de la Real Academia Española, 79/277, pp. 197-219.

González Ollé, Fernando (2000a), «Morfología verbal arcaizante, no hipermetría, en versos de Garcilaso», Boletín de la Real Academia Española, 80/281, pp. 337-360.

González Ollé, Fernando (2000b), «Pretérito imperfecto y condicional con desinencia -ie- en el siglo xvi», Revista de Filología Española, 80/3-4, pp. 341-377.

González Ollé, Fernando (2002), «El habla cortesana, modelo principal de la lengua española», Boletín de la Real Academia Española, 82/286, pp. 153-231.

Grande López, Clara et al. (2017), «La documentación medieval el sur de Ávila y la variación interna del español: el corpus CODOMSA», Scriptum Digital, 6, pp. 155-174.

Gras Manzano, Pedro (2010), «Lengua y variación en la reflexión lingüística hispánica. La aportación del Diálogo de la lengua de Juan de Valdés», en Antonio González Carrillo (ed.), Post tenebras spero lucem: los estudios gramaticales en la España medieval y renacentista. Granada/Varsovia: Universidad de Granada/Uniwersytet Warszawski, pp. 185-208.

Grassi, Ernesto (1993), La filosofía del humanismo. Preeminencia de la palabra. Barcelona: Anthropos.

Gutiérrez, Carlos M. (2005), La espada, el rayo y la pluma. Quevedo y los campos literarios y del poder. West Lafayette: Purdue University Press.

Hayes, Bruce (1995), Metrical Stress Theory: Principles and Case Studies. Chicago: The University of Chicago Press.

Henríquez Ureña, Pedro (1933), La versificación irregular en la poesía castellana. Madrid: Centros de Estudios Históricos.

Heredia Mantis, María (2016), «La identidad autorial en la Ortografía castellana de Mateo Alemán», Studia Aurea, 10, pp. 201-219. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/studiaaurea.212.

Heredia Mantis, María (2018), «Las sibilantes en la obra de Mateo Alemán: ¿una cuestión de seseo o de ceceo?», en María Luisa Arnal Purroy et al. (eds.), Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, pp. 393-409.

Hernández Lorenzo, Laura (2019), «Fernando de Herrera y la autoría de Versos: un primer acercamiento al drama textual desde la Estilometría», Romanische Studien, pp. 75-90.

Hernández Lorenzo, Laura (2025), El drama textual herreriano desde las Humanidades Digitales y la Estilometría. Bern: Peter Lang.

Herrero Ruiz de Loizaga, Francisco Javier (1990), «La aspiración de la “h”: hiato y sinalefa en poetas de la Edad de Oro», Boletín de la Real Academia Española, 70/249, pp. 111-170.

Höbelt, Lothar (2018), «El Emperador, el Imperio y España bajo el reinado de Fernando III», en José Martínez Millán y Rubén González Cuerva (coords.), De la Monarquía Universal a la Monarquía Católica. La Guerra de los Treinta Años, vol. I, t. 4. Madrid: Polifemo, pp. 211-225.

Jauralde Pou, Pablo (1995), «La familia de Quevedo», en Santiago Fernández Mosquera (coord.), Estudios sobre Quevedo: Quevedo desde Santiago entre dos aniversarios. Santiago de Compostela: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Santiago de Compostela, pp. 45-67.

Jauralde Pou, Pablo (2021), «Entre Góngora y Quevedo», Calíope, 21, pp. 228-243.

Kager, René (1989), A Metrical Theory of Stress and Destressing in English and Dutch. Dordrecht: Foris Publications.

La Barrera y Leirado, Cayetano Alberto de (1973), Nueva biografía de Lope de Vega. Madrid: Atlas.

Ladero Quesada, Miguel Ángel (1991), «1492: El horizonte histórico español de cara al Nuevo Mundo», Revista de la Sociedad Española de Estudios Medievales, 1, pp. 13-34.

Ladero Quesada, Miguel Ángel (1999), La España de los Reyes Católicos. Madrid: Alianza.

Lapesa, Rafael (1949), «La poesía de Gutierre de Cetina», en Homero Seris (ed.), Hommage à Ernest Martinenche. París: Éditions d’Artrey, pp. 248-261.

Lapesa, Rafael (1968), La trayectoria poética de Garcilaso. Madrid: Alianza.

Lapesa, Rafael (1973), «El cultismo en la poesía de Fray Luis de León», en Atti del Convegno Internazionale sul tema: Premarinismo e Pregongorismo. Roma: Accademia nazionale dei Lincei.

Lapesa, Rafael (1981), Historia de la lengua española [1980]. Madrid: Gredos.

Lapesa, Rafael (1985a), Garcilaso: estudios completos. Madrid: Istmo.

Lapesa, Rafael (1985b), «Más sustituciones de /f/ inicial por otras labiales, y viceversa, en español primitivo», en Juan Régulo Pérez (ed.), Serta gratulatoria in honorem Juan Régulo, vol. I. La Laguna: Universidad de la Laguna, pp. 401-404.

Lapesa, Rafael (1988), «Historia de una Historia de la lengua española», en Manuel Ariza, Álvaro Salvador, Antonio Viudas (eds.), Actas del I Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, vol. II. Madrid: Arco/Libros, pp. 1771-1785.

Lara Garrido, José (1979), «Notas en torno a las Flores de poetas ilustres de Pedro Espinosa», Analecta Malacitana, 2/1, pp. 175-182.

Lara Garrido, José (1980), Poética manierista y texto plural (Luis Barahona de Soto en la lírica española del xvi). Málaga: Universidad de Málaga.

Lara Garrido, José (1981a), «Barahona de Soto y Herrera: clarificación de un tópico», Archivo hispalense: Revista histórica, literaria y artística, 197, pp. 93-117.

Lara Garrido, José (1994), La poesía de Luis Barahona de Soto (lírica y épica del Manierismo). Málaga: Diputación.

Lara Garrido, José (1995-1996), «La recepción de la obra poética de Luis Barahona de Soto en el Siglo de Oro (varia historia de una estimativa o elenco revisado de referencias e imitaciones)», Angélica: revista de literatura, 7, pp. 7-44.

Lara Garrido, José (1997a), «“Que la materia sobrepuja al arte”: la plasticidad creadora de Pedro Espinosa», en José Lara Garrido (ed.), Del Siglo de Oro (Métodos y relecciones). Madrid: Universidad Europea-CEES, pp. 174-178.

Lara Garrido, José (1997b), «El pregongorismo del grupo antequerano-granadino y las grandes antologías», en José Lara Garrido (ed.), Del Siglo de Oro (Métodos y relecciones). Madrid: Universidad Europea-CEES, pp. 165-171.

Lara Garrido, José (1997c), «Un virtuosismo desigual: los pensamientos y delicaturas de Gutierre de Cetina», en José Lara Garrido (ed.), Del Siglo de Oro (Métodos y relecciones). Madrid: Universidad Europea-CEES, pp. 130-133.

Lara Garrido, José (2003), «Un nuevo encuadre de las Soledades. Esbozo de relectura desde la Económica renacentista», Calíope, 9, pp. 5-35.

Lerner, Isaías (1984), «Para los contextos ideológicos de La Araucana», en Lía Schwartz Lerner e Isaías Lerner (eds.), Homenaje a Ana María Barrenechea. Madrid: Castalia, pp. 261-270.

Lerner, Isaías (1988), «Texto literario, documento histórico: La Araucana», en Memoria. Ávila: Fundación Sánchez-Albornoz, pp. 39-55.

Lerner, Isaías (1989), «Don Alonso de Ercilla y Zúñiga», en Carlos A. Solé y María Abreu (eds.), Latin-American Writers, vol. I. New York: Scribners, pp. 23-32.

Lerner, Isaías (1999), «Felipe II y Alonso de Ercilla», Edad de Oro, 18, pp. 87-101.

Lida de Malkiel, María Rosa (1984), Juan de Mena poeta del prerrenacimiento español [1950]. México: Centro de estudios lingüísticos y literarios.

Lloyd, Paul M. (1993), Del latín al español. I. Fonología y morfología históricas de la lengua española. Madrid: Gredos.

López Bueno, Begoña (1978), Gutierre de Cetina, poeta del Renacimiento español. Sevilla: Diputación de Sevilla.

López Bueno, Begoña (2010), «La poesía sevillana del Siglo de Oro: generaciones y semblanzas», en Andrés Sánchez Robayna (ed.), Literatura y territorio. Hacia una geografía de la creación literaria en las Siglas de Oro. Las Palmas: Academia Canaria de la Historia, pp. 487-512.

López Bueno, Begoña (2022), La letra y la idea. Labores filológicas en torno al Siglo de Oro. Sevilla: Universidad de Sevilla.

López Estrada, Francisco (1953), «Justificación literaria de Pedro Espinosa», en Homenaje a Pedro Espinosa, poeta antequerano (1578-1650). Bibliografía general. Sevilla: Universidad de Sevilla, pp. 3-18.

López Estrada, Francisco (1979), «Documentos sobre Pedro Espinosa (1613)», en Nicolás Marín y Antonio Gallego Morell (coords.), Estudios sobre literatura y arte dedicados al profesor Emilio Orozco Díaz. Granada: Universidad de Granada, pp. 287-295.

López Estrada, Francisco (2001), «Luis Barahona de Soto y Pedro Espinosa, emparejamiento y diferenciación», en Antonio Cruz Casado (ed.), Luis Barahona de Soto y su época. Lucena: Ayuntamiento de Lucena, pp. 13-28.

Lucía Megías, José Manuel (2002), «Libros de caballerías castellanos: textos y contextos», Edad de oro, 23, pp. 9-60.

Lucía Megías, José Manuel y Sales Dasí, Emilio (2008), Libros de caballerías castellanos (siglos xvi-xvii). Madrid: Laberinto.

Lumsden Kouvel, Audrey (1953), «Transitional poetic style in Pedro Espinosa», Bulletin of Hispanic Studies, 30/118, pp. 65-75.

Luna Mariscal, Karla Xiomara (2008), «Aproximación al estudio de las historias caballerescas breves a partir de los motivos folklóricos», en José Manuel Lucía Megías y María del Carmen Marín Pina (eds.), Amadís de Gaula: quinientos años después. Estudios en homenaje a Juan Manuel Cacho Blecua. Madrid: Centro de Estudios Cervantinos, pp. 457-470.

Luna Mariscal, Karla Xiomara (2012), «Crítica literarias y configuración genérica de las Historias caballerescas breves», Revista de poética medieval, 26, pp. 347-360. DOI: https://doi.org/10.37536/RPM.2012.26.0.30649

Ly, Nadine (1999), «El orden de las palabras: orden lógico, orden analógico (la sintaxis figurativa en Las Soledades)», Bulletin Hispanique, 101/1, pp. 219-246

Macrí, Oreste (1972), Fernando de Herrera. Madrid: Gredos.

Maravall, José Antonio (1975), La cultura del Barroco. Análisis de una estructura histórica. Barcelona: Ariel.

Marcet Rodríguez, Vicente J. (2010), «De nuevo sobre los usos y valores de la grafía H en la escritura medieval leonesa», en María Teresa Encinas et al. (eds.), Ars longa, vol. I. Buenos Aires: Voces del Sur, pp. 63-80.

Marcos Marín, Francisco (1979), «Historia de la lengua y planificación lingüística: reforma y modernización del español», en Francisco Marcos Marín (ed.), Reforma y modernización del español. Madrid: Cátedra, pp. 77-133.

Marcos Marín, Francisco (1992), «Spanisch: Periodisierung/Periodización», en Günter Holtus, Michael Metzeltin y Christian Schmitt (eds.), Lexikon der Romanistischen Linguistik, vol. I. Tübingen: Niemeyer, pp. 602-607.

Mariner, Sebastián (1952), Inscripciones hispanas en verso. Barcelona/Madrid: Escuela de Filología de Barcelona/CSIC.

Martí i Castell, Joan (1990), Gramàtica històrica. Problemes i mètodes. Valencia: Universitat de València.

Martín Baños, Pedro (2019), La pasión de saber: Vida de Antonio de Nebrija. Huelva: Universidad de Huelva.

Martínez Alcalde, María José (2006), «Codificación gramatical de la lengua española (1626-1821)», en Milka Villayandre Llamazares (coord.), Actas del XXXV Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística. León: Universidad de León, pp. 1220-1235.

Martínez Alcalde, María José (2010), La fijación ortográfica del español: norma y argumento historiográfico. Bern: Peter Lang.

Martínez Alcalde, María José (2018), Nuevas perspectivas en la relación entre historiografía e historia de la lengua española. Valencia: Universidad de Valencia.

Martínez Alcalde, María José y Quilis Merín, Mercedes (1996), «Nuevas observaciones sobre la periodización en la historia de la lengua española», en Alegría Alonso González et al. (eds.), Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Español. Madrid: Arco/Libros, pp. 873-886.

Martínez Millán, José (2000b), «La evolución de la corte castellana durante la segunda regencia de Fernando (1507-1516)», en José Martínez Millán y Carlos Javier de Carlos Morales (coords.), Corte y gobierno, vol. I, t. 1. Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, pp. 103-113.

Martínez Millán, José (2000c), «La herencia de Carlos y la evolución política hispana (1500-1516)», en José Martínez Millán (dir.), La Corte de Carlos V, vol. I. Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, pp. 45-72.

Martínez Millán, José (2006), «La corte de la Monarquía Hispánica», Studia Historica: Historia Moderna, 28, pp. 17-61.

Martínez Millán, José (2015a), La Inquisición española. Madrid: Alianza.

Martínez Millán, José (2015b), «El reinado de Felipe IV como decadencia de la Monarquía hispana», en José Martínez Millán et al. (dirs.), La Corte de Felipe IV (1621-1665). Reconfiguración de la Monarquía católica, vol. I, t. 1. Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, pp. 3-56.

Martínez Millán, José (2016), «La Corte del Barroco. Cambios culturales y de comportamiento», en Antonio Rey Hazas, Mariano de la Campa Gutiérrez y Esther Gómez Pablos (eds.), La Corte del Barroco. Textos literarios, avisos, manuales de corte, etiqueta y oratoria. Madrid: Polifemo, pp. 7-25.

Martínez Millán, José (2020), «La evolución espiritual de la Monarquía hispana durante el periodo denominado postridentismo», Miscelánea Comillas: Revista de Ciencias Humanas y Sociales, 78/152, pp. 249-270. DOI: https://doi.org/10.14422/mis.v78.i152.y2020.009.

Martínez Millán, José (2021), «De Reino a Nación: la ruptura del sistema de la Casa Real», en José Martínez Millán y Natalia González Heras (eds.), De reinos a naciones: política e instituciones. Madrid: Polifemo, pp. 11-29.

Martínez Millán, José (2022), «Las transformaciones de la cultura áulica: La corte de la Monarquía Católica como corte del Barroco», Anuario Calderoniano, 15, pp. 247-282.

Martínez Millán, José (coord.) (2001), Carlos V y la quiebra del humanismo político en Europa (1530-1558). Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V.

Martínez Millán, José (dir.) (2000a), La Corte de Carlos V. Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V.

Martínez Millán, José y Carlos Morales, Carlos Javier de (2011), Religión, política y tolerancia en la Europa Moderna. Madrid: Polifemo.

Martínez Millán, José y Fernández Conti, Santiago (dirs.) (2005), La Monarquía de Felipe II. La Casa del Rey. Madrid: Fundación MAPFRE/TAVERA.

Martínez Millán, José y González Heras, Natalia (2021), «La transición de Reinos a Naciones», en José Martínez Millán y Natalia González Heras (eds.), De reinos a naciones: política e instituciones. Madrid: Polifemo, pp. 1-9.

Martínez Millán, José y Jiménez Pablo, Esther (2011), «La Casa de Austria: Una justificación político-religiosa (siglos xvi-xvii)», en José Martínez Millán y Rubén González Cuerva (coords.), La Dinastía de los Austrias: Las Relaciones entre la Monarquía Católica y el Imperio. Actas del Congreso Internacional. Madrid: Polifemo, pp. 9-58.

Martínez Millán, José y Rivero Rodríguez, Manuel (2021), Historia Moderna. Siglos xv al xix. Madrid: Alianza.

Martínez Millán, José y Visceglia, María Antonietta (dirs.) (2007), La Monarquía de Felipe III: la Casa del Rey. Madrid: Fundación MAPFRE/Instituto de Cultura.

Martínez Millán, José et al. (dirs.) (2015-2018), La Corte de Felipe IV (1621-1665). Reconfiguración de la Monarquía católica. Madrid: Polifemo.

Martínez Millán, José; González Cuerva, Rubén y Rivero Rodríguez, Manuel (2018), «La Guerra de los Treinta Años y el hundimiento de la monarquía de Felipe IV: introducción», en José Martínez Millán y Rubén González Cuerva (coords.), De la Monarquía Universal a la Monarquía Católica, La Guerra de los Treinta Años, vol. I, t. 4. Madrid: Polifemo, pp. 3-42.

Martínez Shaw, Carlos (2005), «La España moderna (1474-1700)» [2004], en Rafael Cano Aguilar (coord.), Historia de la lengua española. Barcelona: Ariel, pp. 659-680.

Martínez Shaw, Carlos (2020), Breve Historia de la España Moderna (1474-1808). Madrid: Alianza.

Masasso, Arturo (1959), Poetas líricos españoles (Boscán, Garcilaso, Fray Luis de León, S. Juan de la Cruz, De la Torre, F., F. De Herrera). Buenos Aires: El Ateneo.

Mazzacurati, Giancarlo (1985), Il Rinascimento dei moderni. La crisi culturale del xvi secolo e la negazione delle origini. Bologna: Il Mulino.

Mazzocchi, Giuseppe (2005), «La estructura narrativa del Polifemo», en Joaquín Roses (ed.), Góngora Hoy VII. El Polifemo. Córdoba: Diputación de Córdoba, pp. 125-138.

Menéndez Pelayo, Marcelino (1942), Estudios y discursos de crítica histórica y literaria. (Estudios históricos). Santander: Aldus.

Menéndez Pidal, Ramón (1933), «El lenguaje del siglo xvi», Cruz y raya, 6, pp. 327-383.

Menéndez Pidal, Ramón (1990), La España de Felipe IV. Madrid: Espasa-Calpe.

Menéndez Pidal, Ramón (1998), Estudios sobre Santa Teresa. José Polo (ed.). Málaga: Analecta Malacitana (Anejo XIX).

Menéndez Pidal, Ramón (1999a), «El lenguaje español en tiempo de Felipe II», Moenia, 5, pp. 3-32.

Menéndez Pidal, Ramón (1999b), Manual de gramática histórica española. Madrid: Espasa-Calpe.

Menéndez Pidal, Ramón (1999c), Orígenes del español: estado lingüístico de la Península Ibérica hasta el siglo xi [1926]. Madrid: Espasa-Calpe.

Menéndez Pidal, Ramón (2005), Historia de la lengua española. Madrid: Real Academia Española y Fundación Menéndez Pidal.

Michelena, Luis (2011 [1963]), Lenguas y protolenguas. San Sebastián/Vitoria: Seminario de Filología Vasca «Julio de Urquijo»/Diputación Foral de Gipuzkoa/Universidad del País Vasco.

Micó, José María (2001a), De Góngora. Madrid: Biblioteca Nueva.

Micó, José María (2001b), El Polifemo de Luis de Góngora. Ensayo de crítica e historia literaria. Barcelona: Península.

Molina Martos, Isabel (2006), «Innovación y difusión del cambio lingüístico en Madrid», Revista de Filología Española, 86/1, pp. 127-149.

Molina, Ricardo (1953), «Pedro Espinosa, poeta religioso», en Homenaje a Pedro Espinosa, poeta antequerano (1578-1650). Bibliografía general. Sevilla: Universidad de Sevilla, pp. 117-130.

Monreal Pérez, Juan Luis (2011), «Juan de Valdés, humanista y lingüista», Cuadernos del Instituto Historia de la Lengua, 6, pp. 141-173. DOI: https://doi.org/10.58576/cilengua.vi6.148.

Montesinos, José F. (1969), Estudios sobre Lope de Vega. Salamanca: Anaya.

Moreno Hernández, Carlos (2012), «Nuevos nobles y nuevos cristianos: sobre el humanismo castellano del siglo xv», en Cirilio Flórez Miguel, Maximiliano Hernández Marcos y Roberto Albares (eds.), La primera escuela de Salamanca (1406-1516). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, pp. 165-179.

Morillo-Velarde Pérez, Ramón (2001), «El andalucismo lingüístico en el Cancionero de Baena», en Jesús L. Serrano Reyes y Juan Fernández Jiménez (dirs.), Juan Alfonso de Baena y su cancionero. Actas del I Congreso Internacional sobre el Cancionero de Baena. Baena: Ayuntamiento de Baena, 299-322.

Muñoz Rojas, José Antonio (1953), «Trayectoria poética de Pedro Espinosa», en Homenaje a Pedro Espinosa, poeta antequerano (1578-1650). Bibliografía general, Sevilla, Universidad de Sevilla, pp. 19-37.

Nader, Helen (1985), Los Mendoza y el Renacimiento español. Jesús Valiente Mala (trad.). Guadalajara: Diputación de Guadalajara.

Navarrete, Ignacio (2004), «Juan de Valdés, Diego Hurtado de Mendoza, and the Imperial Style in Spanish Poetry», Renaissance and Reformation / Renaissance et Réforme, 3, pp. 3-25. DOI: https://doi.org/10.33137/rr.v40i3.9027.

Navarro Tomás, Tomás (1968), Estudios de fonología española [1966]. New York: Las Américas Publishing Company.

Navarro Tomás, Tomás (1973), Los poetas en sus versos: desde Jorge Manrique a García Lorca. Barcelona: Ariel.

Navarro Tomás, Tomás (2004), Arte del verso [1959]. Madrid: Visor.

Nieto Soria, José Manuel (2006a), «Conceptos de España en tiempos de los Reyes Católicos», Norba, Revista de Historia, 19, pp. 105-123.

Nieto Soria, José Manuel (2006b), La Monarquía como conflicto en la corona castellano-leonesa (c. 1230-1504). Madrid: Sílex.

Nieto Soria, José Manuel (2021), Las crisis Trastámara en Castilla el pacto como representación. Madrid: Sílex.

Nogales Rincón, David (2009), «La asistencia social durante el reinado de los Reyes Católicos: Las limosnas reales a menesterosos», en Juan Jesús Bravo Caro y Luis Sanz Sampelayo (eds.), Población y grupos sociales en el antiguo régimen, vol. II. Málaga: Universidad de Málaga, pp. 1021-1038.

Orozco Díaz, Emilio (1973), Lope y Góngora frente a frente. Madrid: Gredos.

Orozco Díaz, Emilio (1988), Manierismo y Barroco. Madrid: Cátedra.

Orozco Díaz, Emilio (1989), «Una pluma pincel. Sobre la poesía de Pedro de Espinosa», en Emilio Orozco Díaz, Temas del Barroco. De poesía y pintura. Granada: Universidad de Granada, pp. 111-117.

Orozco Pardo, Ana (1975), «Quevedo, poeta», en Emilio Orozco Pardo y Ana Orozco Pardo (eds.), Góngora y Quevedo, poetas. Madrid: La Muralla, pp. 45-86.

Padilla, Raúl H. (1972), «La poesía amorosa de Quevedo», Boletín de Filología Española, 42-45, pp. 133-143.

Paraíso, Isabel (2000), La métrica española en su contexto románico. Madrid: Arco/Libros.

Paraíso, Isabel (2004), «El Primus calamus de Juan de Caramuel Lobkowitz», Rhythmica, 2, pp. 181-200.

Paraíso, Isabel (2007), Primer Cálamo de Juan Caramuel [1665], t. 2. Valladolid: Gráficas Varona.

Paz, Amelia de (1999), «Góngora… ¿y Quevedo?», Criticón, 75, pp. 29-48.

Penny, Ralph (2014), Gramática histórica del español [1993]. Barcelona: Ariel.

Pensado, Carmen (1996), «Sobre la regularidad de ciertas irregularidades en un cambio fonético: ie > i en castellano medieval», Anuario de lingüística hispánica, 12-13/1, pp. 125-142.

Pérez Cruz, Ana Isabel (2005), «Rasgos fonéticos hallados en unas actas capitulares lucentinas del siglo xvii (1600-1617)», Elua, 19, pp. 335-346. DOI: https://doi.org/10.14198/ELUA2005.19.17.

Pérez Priego, Miguel Ángel (ed.) (1989), Juan de Mena. Obras completas. Barcelona: Planeta.

Pesqueira Rodríguez, Sandra (2008), «Estudio métrico en el endecasílabo de Diego Hurtado de Mendoza», Lectura y signo, 3, pp. 11-64. DOI: https://doi.org/10.18002/lys.v0i3.3507.

Pierce, Frank (1984), Alonso de Ercilla y Zúñiga. Amsterdam: Rodopi.

Pierce, Frank (1985), «La poesía épica española del Siglo de Oro», Edad de Oro, 4, pp. 87-106.

Piñero Ramírez, Pedro Manuel (1967), «La Ortografía castellana del sevillano Mateo Alemán», Archivo Hispalense, 46-47, pp. 179-239.

Pla Colomer, Francisco P. (2012a), «¿Cómo pronunciaba Juan del Enzina? Su poesía religiosa a la luz del Arte de poesia castellana», en Adela García Valle, Amparo Ricós Vidal y Juan Pedro Sánchez Méndez (coords.), Fablar bien e tan mesurado. Veinticinco años de investigación diacrónica en Valencia. Estudios ofrecidos a María Teresa Echenique Elizondo en conmemoración de su cátedra. Valencia/Neuchâtel: Tirant Humanidades/Université de Neuchâtel, pp. 139-162.

Pla Colomer, Francisco P. (2012b), Métrica, rima y oralidad en el Libro de Buen Amor. Valencia: Universidad de Valencia.

Pla Colomer, Francisco P. (2014), Letra y voz de los poetas en la Edad Media castellana. Valencia: Tirant lo Blanch.

Pla Colomer, Francisco P. (2015), «Métrica y pronunciación en el Libro de Buen Amor: prototipo del isosilabismo castellano medieval», Analecta Malacitana, 38, pp. 55-78. DOI: https://doi.org/10.24310/analecta.v38i1.4342.

Pla Colomer, Francisco P. (2020a), «Aportaciones a la evolución castellana de f- latina en su contexto románico: del signo lingüístico al signo poético», Zeitschrift für Romanische Philologie, 136/2, pp. 1-32.

Pla Colomer, Francisco P. (2020b), «Historia de la lengua y métrica medieval. Consideraciones en torno a la Historia de la métrica medieval castellana», Boletín de la Real Academia Española, 100/322, pp. 635-663.

Pla Colomer, Francisco P. (2020c), «La lengua de Berceo en la encrucijada lingüística del contínuum septentrional», en Francisco Domínguez Matito y Elisa Borsari (coords.), Revisitando a Berceo: lecturas del siglo xxi. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, pp. 197-210.

Pla Colomer, Francisco P. (2022), «Juzgar lo hemos según el común uso del hablar o según viéremos quel pie lo requiere: métrica y reconstrucción del componente fónico de la lengua castellana», en Álvaro Arias (ed.), Sistematicidad y variación en la fonología del español. Lugo: Axac, pp. 107-136.

Pla Colomer, Francisco P. (2023), «En lengua antigua se hazen algunas comedias, y romances: la huella de Nebrija y Enzina en el Cisne de Apolo (1602) y el Arte poética española de Rengifo (1606)», en Juan Arroyo Martín, Iris Irimia Núñez y Alberto Ferrera Lagoa (coords.), Philobiblion: Diez años de amor por los libros. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, pp. 379-399.

Pla Colomer, Francisco P. (2024a), «Evolución de las sibilantes castellanas en su contexto iberorrománico: una historia latente en los testimonios poéticos» [2022], Romance Philology, 76/1-2, pp. 45-70.

Pla Colomer, Francisco P. (2024b), «Sobre la unidad y semejanza de las letras y los sonidos para hacer consonancia: el Arte poética española de Juan Díaz Rengifo en la tradición prescriptiva española», Loquens, 11/1-2, pp. 1-13. DOI: https://doi.org/10.3989/loquens.2024.e110.

Pla Colomer, Francisco P. (2024c), «Variación fonética y perdurabilidad de un modelo lingüístico: del canon poético cancioneril a la eclosión del romancero nuevo», Anuario De Estudios Medievales, 54/1, pp. 1-21. DOI: https://doi.org/10.3989/aem.2024.54.1.1347.

Pla Colomer, Francisco P. (2025), «De la mudança de la acostumbrada manera de hablar que por alguna razón se puede sofrir: lengua, métrica y auctoritas en la Gramática (1492) de Antonio de Nebrija», en Pedro Martín Baños (ed.), Actas de las XI Jornadas sobre Humanismo Extremeño. Congreso Internacional Antonio de Nebrija y la modernidad. Cinco siglos de espíritu crítico. Badajoz: Editora Regional de Extremadura, pp. 209-235.

Pla Colomer, Francisco P. (en prensa a), «Entre tradición y renovación poética: variantes lingüísticas, oralidad y adecuación métrica en los romances gongorinos», SILEX.

Ponce Cárdenas, Jesús (2001), Góngora y la poesía culta del siglo xvii. Madrid: Laberinto.

Ponce Cárdenas, Jesús (2009), «Delicaduras y modos nuevos de la poesía renacentista: las epístolas de Gutierre de Cetina», en José Lara Garrido (coord.), La epístola poética del Renacimiento español. Málaga: Universidad de Málaga, pp. 173-210.

Ponce Cárdenas, Jesús (ed.). (2018), Lope de Vega y el Humanismo cristiano. Madrid: Iberoamericana.

Pons Rodríguez, Lola (2011), La lengua de ayer. Manual práctico de Historia del Español [2010]. Madrid: Arco/libros.

Pozuelo Yvancos, José María (1979), El lenguaje poético de la lírica amorosa de Quevedo. Murcia: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Murcia.

Prieto Entrialgo, Clara Elena (2008), «Partiendo de lo escrito. Reflexiones sobre la investigación lingüística histórica (I). De los sistemas de escritura», Archivum, 58, pp. 295-318.

Prieto, Antonio (1975), Garcilaso de la Vega. Madrid: SGEL.

Prieto, Antonio (1991), La poesía española del siglo xvi [1984], vol. I. Madrid: Cátedra.

Prieto, Antonio (1998), La poesía española del siglo xvi [1984], vol. II. Madrid: Cátedra.

Prieto, Antonio (1999), Libro de Boscán y Garcilaso. Barcelona: Península.

Quero, Serafín (1974), «Pedro Espinosa, poeta de Antequera», en Pedro Espinosa y su época. Antequera: Instituto Nacional de Enseñanza Media «Pedro Espinosa», pp. 117-132.

Quilis, Antonio (1977), Estudio y edición de Reglas de orthographia en la lengua castellana de Antonio de Nebrija. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo.

Quilis, Antonio (1980), «Nebrija y Encina frente a la métrica», Revista de Estudios Hispánicos, 7, pp. 155-165.

Quondam, Amedeo (2004), Petrarca, l’italiano dimenticato. Milán: Rizzoli.

Quondam, Amedeo (2013), El discurso cortesano, Eduardo Torres Corominas (ed.). Madrid: Polifemo.

Ramírez Santacruz, Francisco (2014), «Ruptura y renovación en la Ortografía castellana (1609): las «novedades verdades» de Mateo Alemán», Criticón, 120/121, pp. 103-116. DOI: https://doi.org/10.4000/criticon.793.

Ramírez Santacruz, Francisco (2016), «Mateo Alemán en primera persona», eHumanista: Journal of Iberian Studies, 34, pp. 255-267.

Real Academia Española (2023), Diccionario de la lengua española (DRAE). En línea: <http://www.rae.es>.

Rennert, Hugo A. y Castro, Américo (1968), Vida de Lope de Vega (1562-1635). Salamanca: Anaya.

Rey Hazas, Antonio; Campa Gutiérrez, Mariano de la y Jiménez Pablos, Esther (eds.) (2016), La Corte del Barroco. Textos literarios, avisos, manuales de corte, etiqueta y oratoria. Madrid: Polifemo, pp. 7-25.

Rico García, José Manuel (2009), «Gutierre de Cetina», en VV. AA. (eds.), Diccionario Filológico de Literatura Española. Siglo xvi. Madrid: Castalia, pp. 237-256.

Rico García, José Manuel (2013), «Pautas y razones de las formas de transmisión de la poesía en el Siglo de Oro: el caso de Sevilla», en Rodrigo Cacho Casal y Anne Holloway (coords.), Los géneros poéticos del Siglo de Oro: centros y periferias. London: Támesis, pp. 273-294.

Rico, Francisco (1970), «Fray Luis de León», en El pequeño mundo del hombre: varia fortuna de una idea en la cultura española. Madrid: Alianza, pp. 170-179.

Rico, Francisco (1978), «De Garcilaso y otros petrarquismos», Revue de Litterature Comparée, 52, pp. 325-338.

Rico, Francisco (1986), «De Nebrija a la Academia», en Homenaje a Pedro Sáinz Rodríguez, vol. II. Madrid: Fundación Universitaria Española, pp. 519-525.

Rivero Rodríguez, Manuel (2000), «De la separación a la reunión dinástica: la Corona de Aragón entre 1504 y 1516», en José Martínez Millán (dir.), La Corte de Carlos V, vol. I. Madrid: Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, pp. 73-101.

Rivero Rodríguez, Manuel (2016), «El “gran memorial” de 1624 o la construcción imaginaria del conde duque de Olivares», en Antonio Rey Hazas, Mariano de la Campa Gutiérrez y Esther Jiménez Pablo (coords.), La corte del barroco: Textos literarios, avisos, manuales de corte, etiqueta y oratoria. Madrid: Polifemo, pp. 53-80.

Rivero Rodríguez, Manuel (2017a), El conde duque de Olivares. La búsqueda de la privanza perfecta, vol. XX. Madrid: Polifemo.

Rivero Rodríguez, Manuel (2017b), La monarquía de los Austrias. Historia del Imperio español. Madrid: Alianza.

Rivero Rodríguez, Manuel (2023), Olivares. Reforma y revolución en España (1622-1643). Madrid: Arzalia ediciones.

Rivers, Elías L. (1980), Garcilaso de la Vega, Poems: A Critical Guide. London: Grant y Cutler Ltd.

Rodrigo Mora, María José (2012), «Grammatichetta y Gramática: reflexión metalingüística en Alberti y en Nebrija», en Alessandro Cassol et al. (coords.), Metalinguaggi e metatesti. Lingua, letteratura e traduzione, actas del XXIV Congresso AISPI. Roma: AISPI Edizioni, pp. 697-707.

Rodrigo Mora, María José (2014), «Nebrija e Italia. Un precedente toscano de la primera gramática romance», Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, 9, pp. 5-27. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.3609735.

Rodríguez-Aguilera de Prat, Cesáreo (1983), «La teoría del Estado en la España de los Austrias», Revista de estudios políticos, 36, pp. 131-158.

Rohrschneider, Michael (2018), «La separación de las dos ramas de la Casa de Austria: la paz de Westfalia (1648)», en José Martínez Millán y Rubén González Cuerva (coords.), De la Monarquía Universal a la Monarquía Católica. La Guerra de los Treinta Años, vol. I, t. 4. Madrid: Polifemo, pp. 259-292.

Roses, Joaquín (ed.) (2002), Góngora hoy. Córdoba: Diputación de Córdoba.

Roses, Joaquín (dir.) (2012), Góngora la estrella inextinguible. Magnitud estética y universo contemporáneo, catálogo de exposición. Madrid: Acción Cultural Española.

Rosso Gallo, María (1990), La poesía de Garcilaso de La Vega. Análisis filológico y texto crítico. Madrid: Anejos del Boletín de la Real Academia Español.

Ruiz Pérez, Pedro (2006), «Pedro Espinosa: cuestiones de transmisión, fortuna crítica y poética histórica», Studia Aurea, 1, pp. 1-23. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/studiaaurea.13.

Ruiz Pérez, Pedro (2010), «Pedro Espinosa» en Diccionario filológico de la literatura española. Siglo xvii, vol. I. Madrid: Castalia, pp. 467-471.

Ruiz Pérez, Pedro (ed.) (2023), Poesía de los siglos xvi y xvii. Madrid: Cátedra.

Salvador Miguel, Nicasio (2008), Isabel la Católica. Educación, mecenazgo y entorno literario. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos.

Salvador Plans, Antonio (1982), «El grafema H en los tratadistas del Siglo de Oro», Anuario de Estudios Filológicos, 5, pp. 167-178.

Sánchez de Lima, Miguel (1944 [1580]), El Arte Poética en Romance Castellano. Rafael de Balbín (ed.). Madrid: Biblioteca de Antiguos Libros Hispánicos.

Sánchez Lancis, Carlos (2001), «Historia de la lengua, gramática histórica y periodización en español», Estudi general, 21, pp. 395-414.

Sánchez Rodríguez, Cristina (2002), «Conciencia lingüística en la literatura del Siglo de Oro», Res Diachronicae, 1, pp. 340-349.

Sánchez Vicente, Andrea (2014), «El problema de la aspiración de F- entre 1100 y 1300, con atención especial a las variantes de la preposición hasta», Anuario de Estudios Filológicos, 37, pp. 237-249.

Sánchez-Prieto Borja, Pedro (1998a), Cómo editar los textos medievales. Madrid: Arco/Libros.

Sánchez-Prieto Borja, Pedro (1998b), «Para una historia de la escritura castellana», en Claudio García Turza, Fabián González Bachiller y José Javier Mangado Martínez (eds.), Actas del IV Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, vol. I. Logroño: Universidad de la Rioja, 289-301.

Sánchez-Prieto Borja, Pedro (2004), «La normalización del castellano escrito en el siglo xiii. Los caracteres de la lengua: Grafías y fonemas», en Rafael Cano Aguilar (ed.), Historia de la lengua española. Barcelona: Ariel, pp. 423-448.

Sánchez-Prieto Borja, Pedro (2006), «Interpretación fonemática de las grafías medievales», en José Jesús de Bustos Tovar y José Luis Girón Alconchel (eds.), Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, vol. I. Madrid: Arco/Libros, pp. 219-260.

Sánchez-Prieto Borja, Pedro, Torrens Álvarez, María Jesús y Vázquez Balonga, Delfina (coords.) (2021), La lengua de Madrid a lo largo del tiempo. Sevilla: Universidad de Sevilla.

Sanz Camañes, Porfirio (2018), «Diplomacia, “paz armada” y pragmatismo religioso. Felipe IV e Inglaterra», en José Martínez Millán, Rubén González Cuerva y Manuel Rivero Rodríguez (dirs.), La Corte de Felipe IV (1621-1665). Reconfiguración de la Monarquía católica, vol. I, t. 4. Madrid: Polifemo, pp. 337-392.

Schwartz Lerner, Lía (1986), Quevedo: discurso y representación. Pamplona: Eunsa.

Schwartz Lerner, Lía (2016), «Góngora y Quevedo entre 1603 y 1627: literatos y cortesanos», en Antonio Rey Hazas, Mariano de la Campa Gutiérrez y Esther Jiménez Pablo (eds.), La corte del Barroco. Textos literarios, avisos, manuales de corte, etiqueta y oratoria. Madrid: Polifemo, pp. 517-542.

Senabre Sempere, Ricardo (1986), «Fernando de Herrera, entre Renacimiento y Barroco», en Manuel Peláez del Rosal (ed.), Conferencias de los Cursos de Verano de la Universidad de Córdoba sobre “El barroco en Andalucía, vol. IV. Córdoba: Universidad de Córdoba, pp. 205-212.

Senabre Sempere, Ricardo (1993), «Aspectos fónicos en la poesía de Fray Luis de León: voces y ecos», en Víctor García de la Concha (coord.), Fray Luis de León (actas de la I Academia Literaria Renacentista). Salamanca: Universidad de Salamanca, pp. 249-269.

Toribio Medina, José (1948), Vida de Ercilla. Madrid: Fondo de Cultura Económica.

Torreblanca, Máximo (1986), «Omisión de grafemas en los documentos medievales de Castilla», Journal of Hispanic Philology, 10, pp. 229-236.

Torreblanca, Máximo (1988), «La fonología histórica española, los documentos y los diccionarios medievales», Journal of Hispanic Philology, 12, pp. 139-149.

Torrens Álvarez, María Jesús (2003), «Sistemas de escritura castellana en la Edad Media», en José Manuel Lucía Megías y Cristina Castillo Martínez (coords.), Decíamos ayer…: estudios en honor a María Cruz García de Enterría. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, pp. 363-372.

Torrens Álvarez, María Jesús (2005), «Las grafías de sibilantes dentoalveolares en la escritura anterior a la norma alfonsí», en Francisco Rico (ed.), Filología y lingüística. Estudios ofrecidos a Antonio Quilis, Madrid/Valladolid: CSIC/UNED/Universidad de Valladolid, pp. 1385-1402.

Torrens Álvarez, María Jesús (2018), Evolución e historia de la lengua española. Madrid: Arco/Libros.

Vaquero Serrano, María del Carmen y López de la Fuente, Juan José (2018), «Diego Hurtado de Mendoza, capellán real. Algunos clérigos de Maqueda en el siglo xvi», Lemir. Revista de Literatura Española Medieval y del Renacimiento, 22, pp. 128-178.

Varvaro, Alberto (1998), «La historia de la lengua española modelo para la lingüística histórica», en Claudio García Turza, Fabián González Bachiller y José Javier Mangado Martínez (coords.), Actas del IV Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Logroño: Universidad de la Rioja, pp. 149-162.

Vázquez Medel, Manuel Ángel (1983), Poesía y poética en Fernando de Herrera. Madrid: Narcea.

Vega Carpio, Lope de (1998), «Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo», en Antonio Carreño (ed.), Rimas humanas y otros versos. Barcelona: Crítica, pp. 545-568.

Velázquez, Luis Joseph (1797), Orígenes de la poesía castellana [1754]. Málaga: Herederos de D. Francisco Martínez de Aguilar.

Velázquez, Luis Joseph (2013), Orígenes de la poesía castellana. J. Alejandro Rodríguez Ayllón (ed.). Málaga: Analecta Malacitana (Anejo XCI).

Visch, Ellis (1990), A Metrical Theory of Rhythmic Stress Phenomena. Dordrecht: Foris.

Vivlà, Lara (2003), «La épica española del Renacimiento (1540-1605): Propuestas para una revisión», Boletín de la Real Academia Española, 83/287, pp. 137-150.

Wright, Roger (1993), «La escritura: ¿foto o disfraz?», en Ralph Penny (ed.), Actas del primer congreso anglo-hispano, vol. I. Madrid: Castalia, pp. 225-234.

Imagen de cubierta

Publicado

5 October 2026

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Detalles sobre el formato de publicación disponible: 17 x 24 cm

17 x 24 cm

ISBN-13 (15)

978-84-1072-005-3

Dimensiones físicas

Detalles sobre el formato de publicación disponible: PDF

PDF

ISBN-13 (15)

978-84-1072-006-0

Cómo citar

Crespo Quesada, Laura , ed. 2026. Lengua Y Oralidad En Los Siglos De Oro: Entre El Verso Y La Norma. Vol. Colección Carbunclo. La edad de Góngora, 3. Carbunclo. La Edad De Góngora. Córdoba, ES: UCOPress . https://doi.org/10.21071/000116.