Terreno común, terreno sagrado

La construcción de la plaza central de la comunidad transformó el terreno alrededor de la mina La Terrible en un lugar auténticamente español. El capítulo dos se entra en la identidad dual de la plaza principal de Pueblonuevo. Esta tenía dos nombres, el apodo coloquial El Llano y su nombre más formal, la Plaza de Santa Bárbara, llamada así por la pequeña capilla erigida a lo largo de su borde oriental en 1879. La plaza encarnaba tanto un terreno común como un terreno sagrado y estas identidades a menudo estaban en conflicto. El Llano fue el sitio de la movilización política y los placeres seculares; al mismo tiempo, el espacio fue reclamado por Santa Bárbara para sus numerosas procesiones, funerales y ceremonias religiosas. La Iglesia se enfrentó con activistas políticos y laborales cuando cada grupo la reclamó. Este capítulo destaca tres episodios que iluminan la lucha por este espacio público: la primera gran huelga laboral en 1901, la epidemia de viruela de 1906 y la reconversión de la plaza en torno al turismo a través de la feria anual en los años previos a la Primera Guerra Mundial. El estado dividido de la explanada como terreno común y terreno sagrado es rico en las luchas cotidianas de creación de lugares, y su identidad dividida es emblemática de las tensiones en el corazón de esta dinámica comunidad industrial.