El Premio Bienal Internacional de Fotografía Contemporánea Pilar Citoler (PBIFCPC) es un galardón organizado por la Universidad de Córdoba destinado a reconocer la trayectoria profesional de artistas visuales contemporáneos a nivel mundial. Establecido en 2006, este certamen destaca por evaluar no solo una obra aislada, sino la proyección internacional y la inserción del autor en los discursos actuales de la fotografía.

«El ojo que ves» es la colección de monografías vinculada al Premio Bienal Internacional de Fotografía Contemporánea Pilar Citoler, impulsado por la Universidad de Córdoba. Su título, inspirado en una cita de Antonio Machado, alude a la mirada fotográfica como testigo, creadora y espejo de la realidad. Esta colección nace en cumplimiento de las bases del Premio, que establece la publicación de una obra monográfica de cada uno de los/las galardonados/as en cada edición.

Se inicia con la primera de las premiadas: la fotógrafa Begoña Zubero, y cuenta ya con otras doce monografías de otros tantos premiados, en las que junto a textos de destacados críticos, ensayistas, historiadores del arte, el galardonado ofrece un recorrido por escogidas fotografías que jalonan su trayectoria profesional.

La finalidad de «El ojo que ves» es doble: por un lado, preservar y difundir el patrimonio fotográfico contemporáneo que el Premio representa, mediante la presentación, en ediciones de extraordinaria calidad, de fotografías de los/las premiados/as. De otra parte, fomenta el pensamiento crítico y estético en torno a la imagen y al texto que la acompaña. La colección aborda temáticas esenciales y variadas y se caracteriza por su diversidad estilística y técnica, propia de la versatilidad de los diferentes artistas que la integran. Dirigida a un público amplio —desde especialistas en arte contemporáneo hasta estudiantes, docentes y amantes de la fotografía—, esta colección se ofrece como una herramienta educativa, reflexiva y cultural. «El ojo que ves» invita a mirar más allá de lo visible, reconociendo en cada imagen una forma de conocimiento y una experiencia estética singular, que provoca la mirada crítica del lector.